Cariño Barato

Amor barato

Cariño Barato

Através das veiasPor las venas
Do meu paiDe mi padre
Ele correLe corre
O sangueLa sangre
TambémTambién
Como euComo a mi
SangueSangre
Da ÍndiaDe indio
Isso mantém o silêncioQue calla
Isso choraQue llora
Quem amaQue ama
EY que
Ele sabeSabe
SofrerSufrir
O indianoEl indio
QueAquel
Essa minha mãeQue mi madre
Eu amoAmo
PorquePor que
Ele sabeSabe
O que éQue es
Um homemUn hombre
FielFiel
ObrigadoGracias
TchauA Dios
O que éQue es
Meu paiMi padre
EY que
Eu herdeiYo he heredado
Sendo indianoSer indio
Assim como oComo el
Entre espinhosEntre espinas
Do cacto figo-da-índiaDe nopales
Eles cresceramCrecieron
Meus paisMis padre
E láY ahí
Eu nasciNací yo
E entreY entre
A cordilheiraLa sierra
Meu paiMi padre
Eu estava sonhandoSoñaba
Ao me darCon darme
Uma vidaUna vida
MelhorarMejor

Não maisYa no
VivoVivo
Em meio a tantas coisasEntre tanta
PobrezaPobreza
VivoVivo
Assim como meu paiComo mi padre
Ele sonhouSoñó
NãoNo
Eu aspiroAmbiciono
NenhumTampoco
FortunaRiqueza
O sangueLa sangre
Da ÍndiaDe indio
O que eu tragoQue traigo
É melhorEs mejor

Meus irmãosMis hermanos
Eles também carregamTambién llevan
O sangueLa sangre
Da ÍndiaDe indio
Como estouComo llevo
EUYo
SangueSangre
O que eu pinto?Que pinto
A terraLa tierra
A terraLa tierra
Que meu paiQue mi padre
Eu trabalho muito duroTanto labro
Eu deixo meu paiDejo mi padre
A cordilheiraLa sierra
Minha mãeMi madre
ChoroLlorando
DepoisTras
O caminhoEl camino
Eles foram emboraDejaban
TodosTodo
Por me darPor darme
QualLo que
Já maisYa más
TardeTarde
VidaLa vida
MetadeMe dio

Não maisYa no
VivoVivo
Em meio a tantas coisasEntre tanta
PobrezaPobreza
VivoVivo
Assim como meu paiComo mi padre
Ele sonhouSoñó
NãoNo
Eu aspiroAmbiciono
NenhumTampoco
FortunaRiqueza
O sangueLa sangre
Da ÍndiaDe indio
O que eu tragoQue traigo
É melhorEs mejor