Despoter
För den vinande nordan och vintern brodet,
För den gråtande Odins stjärna klar
För vårt hem och vårt land och vär bedjande moder
För dess dunkla skogar och istunga floder
Vi höja vårt stop
När sjöarna ligga här frusna och döda
Och yrväder dansa i moar och skog
Vi dricka och drömma om hatet som flöda
Och minna oss Surts solnedgång röd
För den hårdaste skaren och bittraste vinden
För dom dunkla väsen som slår ned sin skörd
För dukade bord, schamanens bröd
För sår fyllda kroppar och ond bråd död
Frenesi och stolthet i stjärnans timma
Vi hyllar att jorden är bäddad av hat
Vi reser oss upp under stjånor som glimma
De heligas natt fömimma
Våra stop vi höja… och Balder sörja
Despoter
Pelo norte que sopra e o inverno que chega,
Pela estrela de Odin que chora e brilha
Pelo nosso lar e nossa terra, e a mãe que reza
Pelas florestas escuras e rios congelados
Levantamos nosso copo
Quando os lagos estão aqui congelados e mortos
E o vento frio dança nas charnecas e florestas
Nós bebemos e sonhamos com o ódio que flui
E lembramos do pôr do sol vermelho de Surtr
Pela neve mais dura e pelo vento mais amargo
Pelos seres sombrios que colhem sua ceifa
Pelas mesas postas, o pão do xamã
Pelos corpos feridos e pela morte cruel
Frenesi e orgulho na hora da estrela
Celebramos que a terra é coberta de ódio
Nos levantamos sob estrelas que brilham
A noite dos santos se aproxima
Levantamos nossos copos... e lamentamos Balder