Only One Moment
In an autumm grey
I discovered you
Among eternal forest
My home for centuries
Condemned to solitude
Due to my sins
Your distant look
Made me tremble
I thought it was a dream
But I don´t dream anymore
To hold you in my arms
Feeling your presence
Was magic in me
Let it be eternal
What I was eager for
We lived days and nights
Downs and dusks
Until the sunset
When watching the lake
I only saw my reflection
And not yours
When I turned over
I only watched
Those eternal forest
My home for centuries
In an autumm grey , one more
Apenas Um Momento
Em um outono cinza
Eu te descobri
Entre florestas eternas
Meu lar por séculos
Condenado à solidão
Por causa dos meus pecados
Teu olhar distante
Me fez tremer
Achei que era um sonho
Mas não sonho mais
Te ter em meus braços
Sentindo tua presença
Era mágica em mim
Que seja eterno
O que eu tanto desejava
Vivemos dias e noites
Amanheceres e crepúsculos
Até o pôr do sol
Ao olhar para o lago
Só vi meu reflexo
E não o seu
Quando me virei
Eu só observei
Aquelas florestas eternas
Meu lar por séculos
Em um outono cinza, mais uma vez