Zilele Sunt Nopti
Noaptea este prea departe...
Privesc pe geam si-astept s-apari.
In gandul meu esti foarte aproape
Si nu as vrea ca sa dispari.
Visez o lume ce surade in ochii tai frumosi,
Totul e ca-ntr-o poveste fiindca,
Zilele sunt nopti
Si noptile sunt zile,
De cand esti aici;
De cand esti cu mine.
...zilele sunt nopti...
Imi pun o simpla intrebare:
"De ce e noapte si nu-i zi?";
Ma mai intreb si: "de ce oare,
acum, aici tu nu poti fi?"
Visez o lume ce surade in ochii tai frumosi
Totul e ca-ntr-o poveste fiindca...
Os Dias São Noites
A noite está muito distante...
Olho pela janela e espero você aparecer.
No meu pensamento, você está bem perto
E eu não quero que você desapareça.
Eu sonho com um mundo que sorri nos seus olhos lindos,
Tudo é como em um conto de fadas porque,
Os dias são noites
E as noites são dias,
Desde que você está aqui;
Desde que você está comigo.
...os dias são noites...
Eu me faço uma simples pergunta:
"Por que é noite e não é dia?";
Eu me pergunto também: "por que será,
agora, aqui você não pode estar?"
Eu sonho com um mundo que sorri nos seus olhos lindos
Tudo é como em um conto de fadas porque...