Der Die Sonne Schlafen Schickt

Quando o Sol Dorme

Der Die Sonne Schlafen Schickt

Eu agarro a luz com as duas mãosIch greif das Licht mit beiden Händen
Bebo do grande copoTrink' es aus dem großen Glas
Quero ofuscar na escuridãoWill damit im Dunkeln blenden
Sem tempo e sem medidaOhne Zeit und Maß

Canto sobre raios de sol brilhantesSing von hellen Sonnenstrahlen
Sobre abundância e números de luzVon Überfluss und Lichterzahlen
Falei com o manto da noiteHab' den Mantel der Nacht besprochen
E hoje até quebrei a luaUnd heut' sogar den Mond zerbrochen

Quando eu mando o sol dormirWenn ich die Sonne schlafen schick
Não olho mais pra trásBlicke ich nicht mehr zurück
Olho para o mar escuroIch schaue in das dunkle Meer
Me entrego, minha cabeça está vaziaErgebe mich, mein Kopf ist leer

Eu coleciono estrelas, véus de nuvensIch sammle Sterne, Wolkenschleier
Teço disso um pano brancoWeb' daraus ein weißes Tuch
Com isso me sinto mais livreDamit fühle ich mich freier
Que maldiçãoWelch ein Fluch

Mas de manhã, eu vaciloDoch morgens früh, da schwanke ich
Minha cabeça pesada pende no pescoçoMein schweres Haupt hängt im Genick
Faço uma linha embaixo dissoMach darunter einen Strich
Quando eu mando o sol dormirWenn ich die Sonne schlafen Schick

Quando eu mando o sol dormirWenn ich die Sonne schlafen schick
Não olho mais pra trásBlicke ich nicht mehr zurück
Olho para o mar escuroIch schaue in das dunkle Meer
Me entrego, minha cabeça está vaziaErgebe mich, mein Kopf ist leer