I Know You Know

Eu Sei Que Você Sabe

I Know You Know

Vamos deixar isso claroLet's get this straight
O momento em que você me conheceu foi seu maior erro.The moment that you met me was your biggest mistake.
Um que você nunca vai esquecer.One you'll never forget.

Não consigo imaginar nunca ter te conhecido e saber de você.I can't imagine never meeting you and knowing you.
Viver sem consequências não é viver de verdade.Life without consequence is no life at all.

Nos últimos meses, fiz algumas coisas terríveis.The past few months I've done some terrible things.
Mas você foi a pior, você é meu maior erro.But you were my worst, you are my biggest mistake.

Você é a única que está me mudando,You are the only one that's changing me,
do que está no meu coração.from what is in my heart.

Você tinha que saber, você tinha que saber.You had to know, you had to know.

Eu nunca quero te ver de novo.I never want to see you again.
Se você quer perdão, então vai procurar religião.You want forgiveness then you'll find religion.
Este é meu melhor momento.This is my finest hour.
Todo mundo foi embora, finalmente.Everybody's gone at last.

Eu não consigo parar.I can't stop.

Você é a única que está me mudando,You are the only one that's changing me,
do que está no meu coração.from what is in my heart.

Eu não consigo consertar tudo.I can't fix everything.
Você não me deixou escolha nenhuma, de jeito nenhum.You're leaving me no choice, at all
Hoje está perdido, está perdido, está perdido.Today is lost, is lost, is lost

Retirando todas as palavras que você disse,Taking back all the words that you've said,
todas as coisas que você fez.all the things that you've done.
Isso não vai mudar nada.It will not change a thing.

Todos nós fazemos parte disso,We're all a part of this,
não conseguimos fazer sozinhos.we can't make it alone.
E todos os mares têm puxado o que sobrou para o fundo,And all the seas have been pulling what's left to the bottom,
criando um lugar para os solitários.creating a place for the lonely.
E todos os mares estão caindo sobre minha cabeça,And all the seas are falling over my head,
me lavando de volta ao começo.washing me back to the beginning.

Eu não deveria ter falhado em fazer uma mudança em você.I shouldn't have failed to make a change within you.
Há uma razão pela qual o mal não prevalece.There's a reason why the evil won't prevail.

Eu sei que você sabe!I know you know!

Demorou muito para chegar até aqui.It's been a long time coming.
Você sabe que não deveria estar me testando, me testando.You know you shouldn't be testing me, be testing me.
Demorou muito para chegar até aqui.It's been a long time coming.
Você sabe que não deveria estar me testando, me testando.You know you shouldn't be testing me, be testing me.

Você honestamente, você honestamente achou que eu poderia mudar dessa vez.You're honestly, you're honestly thought that I could change this time.
Você não deveria estar me testando!)You shouldn't be testing me!)
Você honestamente, você honestamente achou que eu poderia mudar dessa vez.You're honestly, you're honestly thought I could change this time.
(Você não deveria estar me testando!)(You shouldn't be testing me!)

Demorou muito para chegar até aqui.It's been a long time coming.
(Retirando todas as palavras que você disse!)(Taking back all the words that you've said!)
Você sabe que não deveria estar me testando, me testando.You know you shouldn't be testing me, be testing me.
(Todas as coisas que você fez! Isso não vai mudar nada!)(All the things that you've done! It will not change a thing!)

Demorou muito para chegar até aqui.It's been a long time coming.
(Retirando todas as palavras que você disse!)(Taking back all the words that you've said!)
Você sabe que não deveria estar me testando, me testando.You know you shouldn't be testing me, be testing me.
(Todas as coisas que você fez! Isso não vai mudar nada!)(All the things that you've done! It will not change a thing!)