395px

Conectado à Nuvem

In Flames

Cloud Connected

People like you
You live in a dream world
You despise the outside
And you fear you're the next one

It's in your dream
There's just one question
Should I kill?
Or should I be left behind?

Sick and tired
Of all your complaints
This is the hour
We bring it down

I've come to realize
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected, cloud connected

You seem to be
So introverted
How come we fail?
With all that is given?

You crossed the line
You remember my name
Time runs backwards
As long as you are heading that way

Conectado à Nuvem

Pessoas como você
Você vive em um mundo de sonhos
Você despreza o exterior
E você teme ser o próximo

Está no seu sonho
Só há uma pergunta
Devo matar?
Ou devo ficar para trás?

Cansado e exausto
De todas as suas reclamações
Esta é a hora
Nós o derrubamos

Cheguei à conclusão de que
A cada pequeno vislumbre, você desaparece
Me disseram que eu podia voar
Quando menos se esperava, a nuvem se conectou

Você parece ser
Tão introvertido
Como é que falhamos?
Com tudo o que me foi dado?

Você ultrapassou os limites
Você se lembra do meu nome?
O tempo corre ao contrário
Contanto que você esteja indo nessa direção

Composição: Anders Fridén / Björn Gelotte / Jesper Strömblad