Les Jeux Sont Faits

Os jogos são feitos

Les Jeux Sont Faits

Desculpe, a porta está fechadaDésolée, la porte est fermée
Desta vez, eu mudei a chaveCette fois-ci, j'ai changé la clé
Sem remorso,Sans remords,
Eu esvaziado seu armárioJ'ai vidé ton armoire
Esquecer que a última esperançaLaisse tomber ce dernier espoir

As fichas estão na mesaLes jeux sont faits
E é você que perdeuEt c'est toi qui a perdu
As fichas estão na mesaLes jeux sont faits
E eu não penso que nuncaEt je n'y pense plus jamais
Nunca lolJamais ah ah

Você quer amorTu veux l'amour
Você quer guerraTu veux la guerre
Meu ParaísoMon paradis
E então meu infernoEt puis mon enfer
Nesta históriaDans cette histoire
Vermelho e pretoDe rouge et noir
É você quem está tocando, porque eu souC'est toi qui joue, car moi je m'en vais
Os chips são para baixo, são feitas,Les jeux sont faits, sont faits,
Os fatos são ah ahSont faits ah ah

Desculpe, eu trouxe com vocêDésolée, j'ai ramené chez toi
Uma caixa grande com o seu negócioUne grosse boite avec tes affaires
Você vai comer no restaurante esta noiteTu mangeras ce soir au resto
Sua única refeiçãoTon repas de célibataire

As fichas estão na mesaLes jeux sont faits
E é você que está feito!Et c'est toi qui es fichu!
As fichas estão na mesaLes jeux sont faits
E eu não penso que nuncaEt je n'y pense plus jamais
Nunca lolJamais ah ah

Você quer amorTu veux l'amour
Você quer guerraTu veux la guerre
Meu ParaísoMon paradis
E então meu infernoEt puis mon enfer
Nesta históriaDans cette histoire
Vermelho e pretoDe rouge et noir
É você quem está tocando, porque eu souC'est toi qui joue, car moi je m'en vais
Os chips são para baixo, são feitas,Les jeux sont faits, sont faits,
Os fatos são ah ahSont faits ah ah

Desculpe, a porta está fechadaDésolée, la porte est fermée
Desta vez, eu mudei a chaveCette fois-ci, j'ai changé la clé