Force Of Life

Força da Vida

Force Of Life

Cemitérios transbordam cheios de ossos quebrados, pedras esquecidas
Graveyards overflow full of broken bones, forgotten stones
Sentenciado à morte pelos fantasmas daqueles que uma vez respiraram
Sentenced to death by the ghosts of those that once drew breath
Um véu rasgado e gasto balançando nos portões do inferno
A torn and tattered veil hanging at the gates of hell
Falsos deuses da carne, não irei deixar seu diabo descansar
False gods of the flesh, I won't let your devil rest

Eu não sou um corpo, eu não sou uma mente
I am not a body, I am not a mind
Além da carne
Beyond the flesh
Eu não sou um corpo, sou uma força
I am not a body, I am a force
Eu sou uma força da vida
I am a force of life

Ouro, pedra, pena e osso
Gold, stone, feather and bone
Eu posso ver através de cada forma
I can see through every shape
Raízes, sementes, ramos e folhas
Roots, seeds, branches and leaves
Eu posso senti-los ressoar
I can feel them resonate

Eu sou o conhecimento no nada
I am the knowing in the nothingness
Eu sou a porta fechando na escuridão
I am the door closing in the darkness
Eu não sou um corpo, eu não sou uma mente
I am not a body, I am not a mind
Além da carne
Beyond the flesh
Eu não sou um corpo, eu sou uma força
I am not a body, I am a force
Eu sou uma força da vida
I am a force of life

Cavando uma cova para a longa despedida
Digging a grave for the long farewell
Quebrando as correntes dessa concha humana
Breaking the chains of this human shell
Ficando cara a cara comigo mesmo
Standing face to face with myself
Entre o vazio e todos os outros
Between the void and everyone else
Sentindo o olho penetrante do corvo
Feeling the piercing eye of the crow
Observando minha sombra projetada de baixo
Watching my shadow cast from below
Conhece a ti mesmo
Know thyself

Espírito vivo em todas as coisas
Spirit alive in all things
Movendo-se pelo universo e pelo abismo, o nada
Moving through the universe and the abyss, nothingness
Eu sinto seu coração bater através dos tempos
I feel your heart beat through all time
Eu não vou deixar seu diabo descansar
I won't let your devil rest

Eu não sou um corpo, eu não sou uma mente
I am not a body, I am not a mind
Além da carne
Beyond the flesh
Eu não sou um corpo, eu sou uma força
I am not a body, I am a force
Eu sou uma força de vida
I am a force of life