Force Of Life

Força da Vida

Force Of Life

Cemitérios transbordam cheios de ossos quebrados, pedras esquecidasGraveyards overflow full of broken bones, forgotten stones
Sentenciado à morte pelos fantasmas daqueles que uma vez respiraramSentenced to death by the ghosts of those that once drew breath
Um véu rasgado e gasto balançando nos portões do infernoA torn and tattered veil hanging at the gates of hell
Falsos deuses da carne, não irei deixar seu diabo descansarFalse gods of the flesh, I won't let your devil rest

Eu não sou um corpo, eu não sou uma menteI am not a body, I am not a mind
Além da carneBeyond the flesh
Eu não sou um corpo, sou uma forçaI am not a body, I am a force
Eu sou uma força da vidaI am a force of life

Ouro, pedra, pena e ossoGold, stone, feather and bone
Eu posso ver através de cada formaI can see through every shape
Raízes, sementes, ramos e folhasRoots, seeds, branches and leaves
Eu posso senti-los ressoarI can feel them resonate

Eu sou o conhecimento no nadaI am the knowing in the nothingness
Eu sou a porta fechando na escuridãoI am the door closing in the darkness
Eu não sou um corpo, eu não sou uma menteI am not a body, I am not a mind
Além da carneBeyond the flesh
Eu não sou um corpo, eu sou uma forçaI am not a body, I am a force
Eu sou uma força da vidaI am a force of life

Cavando uma cova para a longa despedidaDigging a grave for the long farewell
Quebrando as correntes dessa concha humanaBreaking the chains of this human shell
Ficando cara a cara comigo mesmoStanding face to face with myself
Entre o vazio e todos os outrosBetween the void and everyone else
Sentindo o olho penetrante do corvoFeeling the piercing eye of the crow
Observando minha sombra projetada de baixoWatching my shadow cast from below
Conhece a ti mesmoKnow thyself

Espírito vivo em todas as coisasSpirit alive in all things
Movendo-se pelo universo e pelo abismo, o nadaMoving through the universe and the abyss, nothingness
Eu sinto seu coração bater através dos temposI feel your heart beat through all time
Eu não vou deixar seu diabo descansarI won't let your devil rest

Eu não sou um corpo, eu não sou uma menteI am not a body, I am not a mind
Além da carneBeyond the flesh
Eu não sou um corpo, eu sou uma forçaI am not a body, I am a force
Eu sou uma força de vidaI am a force of life