Passage
In Hearts Wake
Passagem
Passage
Estamos tomados por água
We're taking on water
Quanto tempo você acha que vamos durar
How long do you think we'll last
Antes de nós abandonarmos o navio?
Before we have to abandon ship?
Eu vejo o fim e está chegando rápido
I see the end and it's coming fast
Nós iniciamos essa guerra
We started this war
Então, por que estamos surpresos que a Terra tenha reagido de volta?
So why are we surprised that the Earth fought back?
Trovões estalam como uma coluna quebrada
Thunder cracks like a broken back
Feche seus olhos, prepare-se para o impacto
Close your eyes, brace for the impact
Prepare-se para o impacto
Brace for the impact
Tudo o que queremos é uma passagem segura
All we want is safe passage
Mas você não pode navegar quando as velas estão danificadas
But you can't set sail when the sails are damaged
Eu não posso aguentar
I can’t stand it
Quem está dirigindo o navio?
Who's steering the ship?
Nós apenas dirigimos no olho da tempestade
We just drift in the eye of the storm
Quem dirige o navio?
Who's steering the ship?
Não deixe escapar
Don't let it slip
Resista! Resista!
Resist! Resist!
Nós nos dilaceramos nessa preciosa arca como combustível para o fogo
We've torn apart this precious ark as fuel for the fire
Um futuro enegrecido e carbonizado vendido ao mais alto comprador
A charred and blackened future sold to the highest buyer
Tudo o que queremos é uma passagem segura
All we want is safe passage
Mas você não pode navegar quando as velas estão danificadas
But you can't set sail when the sails are damaged
Eu não posso suportar
I can’t stand it
Quem dirige o navio?
Who's steering the ship?
Nós apenas dirigimos no olhos da tempestade
We just drift in the eye of the storm
Quem dirige o navio?
Who's steering the ship?
Não deixe escapar
Don't let it slip
Resista! Resista!
Resist! Resist!
Me puxe do subterrâneo
Pull me up from the undertow
Siga o sol, deixe os ventos encherem nossas velas
Follow the sun, let the wind fill our sails
Me puxe do subterrâneo
Pull me up from the undertow
Mapeie um novo caminho, e a arca vai prevalecer
Chart a new course, and the ark will prevail
Quem dirige o navio?
Who's steering the ship?
Nós apenas dirigimos no olho da tempestade
We just drift in the eye of the storm
Quem dirige o navio?
Who's steering the ship?
Não deixe escapar
Don't let it slip
Resista! Resista!
Resist! Resist!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Hearts Wake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: