395px

Uma Questão de Vida ou Morte

In Legend

A Hanging Matter

When the stranger came to town
He didn't mean to cause disconcertment
He never really had a chance since
Nonconformity
Was their reason to break down
His well-pleased independence
'cause it didn't quite comply
With their own life-understanding

Look, he's sent to the gallows
He stands up straight and sings:

Yeah -
Bless yourself
You'll never take
Nor will you make
My spirit break

(and) all the people looking blank
Not a single soul objecting
As the freethinker's head sank while
Re-established truth

Did stabilize their peace
Suppressing the distracting
But evil begets evil -
So they can't suppress his tune

He stands up straight and sings -

Yeah -
Bless yourself
You'll never take
Nor will you make
My spirit break

People that we are -
They are the people that we are -
The fuckin' people that we are…

And so he sings:
Can't you -
Can't you see that my heart's so pure?

Yeah -
Bless yourself
You'll never take
Nor will you make
My spirit break

Uma Questão de Vida ou Morte

Quando o estranho chegou na cidade
Ele não queria causar desconforto
Nunca teve realmente uma chance desde então
A não conformidade
Era a razão para derrubá-lo
Sua independência tão bem aceita
Porque não se encaixava
Com a visão de vida deles

Olha, ele foi enviado para a forca
Ele se ergue e canta:

É -
Se abençoe
Você nunca vai tirar
Nem vai fazer
Meu espírito quebrar

(e) todas as pessoas com cara de paisagem
Nem uma alma se opõe
Enquanto a cabeça do livre pensador afundava
A verdade reestabelecida

Estabilizou a paz deles
Suprimindo o que distraía
Mas o mal gera mal -
Então eles não conseguem calar sua melodia

Ele se ergue e canta -

É -
Se abençoe
Você nunca vai tirar
Nem vai fazer
Meu espírito quebrar

Pessoas que somos -
Eles são as pessoas que somos -
As malditas pessoas que somos…

E assim ele canta:
Você não consegue -
Você não consegue ver que meu coração é tão puro?

É -
Se abençoe
Você nunca vai tirar
Nem vai fazer
Meu espírito quebrar

Composição: Bastian Emig Van Canto