395px

Aquele que Vive pela Espada, Morre pela Espada

In Love And War

He Who Lives By The Sword, Dies By The Sword

Another shot fired in anger
to speed our own demise, to aid the
beast that hunts us,
upon retreat from blurring skies.

We suffer the pain of blood
flow amidst a sea of closing doors;
clutching tightly to
the sound of our own screams...
these words won't reach the shore.

Burning down the sky
'till there is nothing left;
we smother every feeling
under the weight of regret.

Our fists held in the air
won't give us the strength to decide:
What's right? Who's wrong?
Where do we go from here?

And as we're sinking to the bottom,
we leave our anchors unrestrained;
because the promise of redemption escapes us.

Peacefully, I will sleep beneath the scorching sheets;
and upon the ice of failure,
I will dream that I am one with the flames;
and in the wind, the world will hear my name.

Aquele que Vive pela Espada, Morre pela Espada

Outro tiro disparado com raiva
para acelerar nossa própria ruína, para ajudar a
besta que nos persegue,
na fuga de céus embaçados.

Sofremos a dor do sangue
fluindo em meio a um mar de portas se fechando;
agarrando-nos firmemente ao
som dos nossos próprios gritos...
essas palavras não chegarão à costa.

Queimando o céu
até não sobrar nada;
afogamos cada sentimento
sob o peso do arrependimento.

Nossos punhos erguidos no ar
não nos darão a força para decidir:
O que é certo? Quem está errado?
Para onde vamos a partir daqui?

E enquanto estamos afundando no fundo,
deixamos nossas âncoras soltas;
pois a promessa de redenção nos escapa.

Pacificamente, eu vou dormir sob os lençóis escaldantes;
e sobre o gelo do fracasso,
eu vou sonhar que sou um com as chamas;
e no vento, o mundo ouvirá meu nome.