395px

Luz Branca

In Loving Memory

Lux Alba

Life denies me a breath of air
I´m alone in this immense sea

I have no age, but I´m old
my entire life has been so, so short

Since I was born I died
every day, in silence

Mankind rejected me
all my life in the shadows

I think I was born
to die this day

Why should I wait?
Why should I live?

My existence runs to the white light
now I´m craving for your mercy
I want anything from you except one act
so, please do not resuscitate me

The white light on the sky
Grips my soul, my mind
I'm flying through the ether
I'm reaching to Thy side

My trip is ending
The (white) light becomes red
The devil is at my side
Where the Hell am I?

Luz Branca

A vida me nega um sopro de ar
Estou sozinho neste mar imenso

Não tenho idade, mas sou velho
minha vida inteira foi tão, tão curta

Desde que nasci, morri
todo dia, em silêncio

A humanidade me rejeitou
toda a minha vida nas sombras

Acho que nasci
para morrer hoje

Por que eu deveria esperar?
Por que eu deveria viver?

Minha existência corre para a luz branca
agora estou ansiando pela sua misericórdia
Quero qualquer coisa de você, exceto um ato
então, por favor, não me ressuscite

A luz branca no céu
Agarra minha alma, minha mente
Estou voando pelo éter
Estou chegando ao seu lado

Minha viagem está terminando
A (branca) luz se torna vermelha
O diabo está ao meu lado
Onde diabos estou?