There's No Light (In Cocktail Bars)
I sit here waiting for a new drink
This time it's serious cause I'm gonna sink
Into a sleep without a bell
Beware of darkness take care not to drown
My thoughts are spinning I feel like a clown
'cause this night is such an awful mess
There's no smile beneath the stars
There's no light in cocktail bars
And the waiter asks who we are
But we'll never know
'cause we have lost our face
This life is something I want to forget
My inner doubter will break my own neck
I'm burnt-out and I don't know why
Still sit here waiting for a new drink
The tide gets higher and I'm gonna sink
Into a sea without a ground
There's no smile beneath the stars
There's no light in cocktail bars
And the waiter asks who we are
But we'll never know
'cause we have lost our face.
Não Há Luz (Nos Bares de Coquetéis)
Estou aqui esperando por um novo drink
Dessa vez é sério, porque vou afundar
Em um sono sem despertar
Cuidado com a escuridão, não se deixe afogar
Meus pensamentos giram, me sinto um palhaço
Porque essa noite tá uma bagunça danada
Não há sorriso sob as estrelas
Não há luz nos bares de coquetéis
E o garçom pergunta quem somos
Mas nunca vamos saber
Porque perdemos nossa identidade
Essa vida é algo que quero esquecer
Meu eu interior vai me quebrar em pedaços
Estou esgotado e não sei por quê
Ainda estou aqui esperando por um novo drink
A maré sobe e eu vou afundar
Em um mar sem fundo
Não há sorriso sob as estrelas
Não há luz nos bares de coquetéis
E o garçom pergunta quem somos
Mas nunca vamos saber
Porque perdemos nossa identidade.