Disquiet

Inquietação

Disquiet

O mundo está tão cheioThe World is so full
De mágoa e confusãoOf hurt and confusion
Eu fiz as escolhas certas?Have I made the right choices?
Esses pensamentos são apenas ilusões?Are these thoughts just delusions?
No meu coração eu pensei que sabiaIn my heart I thought I knew
Mas todo dia eu repasso as coisas atravésBut every day I rethink things through
Quando eu saberei?When will I know?

Eu deveria ser o homem que sou?Am I supposed to be the man I am?
Ou outra pessoa de acordo com um plano?Or someone else according to a plan?
A parte mais difícil é que nunca vou saberThe hardest part is I will never know
Esta é a direção que escolhi para irThis is the direction I chose to go
Chega uma hora em que é preciso olhar para dentroThere comes a time when one must look inward
E pergunte a si mesmo quem eles realmente sãoAnd ask themselves who they truly are
Apenas entãoOnly then

Você pode encontrar consoloCan you find solace
Eu devo aproveitar ao máximo tudo issoI must make the most of all of this
Porque eu devo issoBecause I owe it to
Os que eu amo e sinto faltaThe ones I love and miss
Se eu continuar questionando minha vidaIf I keep questioning my life
Eu serei uma decepção até o fim dos temposI will be a disappointment till the end of time
Você disse que tudo bem (eu)You said it would be okay (I)

Quatro anos de vida perdidosFour years of living lost
É tão difícil acreditarIt’s so hard to believe
Quando todos os dias sempre sentem o mesmo (ii)When everyday always feels the same (ii)
(Esses pensamentos são apenas ilusões?)(Are these thoughts just delusions?)
Neste lugar mal iluminadoIn this dim lit place

(Eu preciso encontrar a solução)(I need to find the solution)
Quando essas correntes me deixarão ir?When will these chains let me go?
Nos meus sonhos eu posso ver um sinal de saídaIn my dreams I can see an exit sign
E eu nunca mais vou voltar (iii)And I’m never coming back again (iii)

(Eu - humildade(I - Humility
Ii - LostIi - Lost
Iii - medoIii - Fear)