Saturday Sunset (feat. Hatsune Miku)
いねむりきょうしつを
inemuri kyōshitsu o
じゃまするカーテンのリズムのように
jama suru kāten no rizumu no yō ni
はやりのしょうせつを
hayari no shōsetsu o
めくるみなみかぜになでられたい
mekuru minamikaze ni nade raretai
いじけるたいようを
ijikeru taiyō o
きょうみのないようにあしらって
kyōmi no nai yō ni ashiratte
なくしたえんぴつと
naku shita enpitsu to
もったいないノートをわすれたい
mottainai nōto o wasuretai
いきあたりばったり あたしのゆめ
ikiataribattari atashi no yume
ねむけざましは
nemukezamashi wa
もうぜったいのみこめない
mō zettai nomikomenai
あたしのおやすみを
atashi no o yasumi o
ひとりじめしたいだけ
hitorijime shitai dake
Pôr do sol de sábado (part. Hatsune Miku)
Como o ritmo irritante do ventilador
Que atrapalha a sala de aula sonolenta
Quero ser acariciada pelo vento sul
Enquanto folheio um romance popular
Ignorando o sol irritante
Quero evitar o tédio
Com uma caneta chorosa
Quero esquecer o desperdício de um caderno
Entre respirações e sonhos
Não consigo mais engolir
Meu descanso
Só quero ter um tempo para mim