Dragon
A dragon drags on
as a dragonfly drags up the drapes
While the dew draws the day.
To shed the seed
Make grow some flowers
Over the old shed.
I say: As the knowlegde,
this is a time's work.
But we still need the seed.
Dragão
Um dragão se arrasta
como uma libélula levanta as cortinas
Enquanto o orvalho traz o dia.
Para soltar a semente
Fazer florescer algumas flores
Sobre o velho galpão.
Eu digo: Assim como o conhecimento,
isso é um trabalho do tempo.
Mas ainda precisamos da semente.