Valoissa

Nas Luzes

Valoissa

Apenas devo pegar para o caso de segurança?
Olisiko minun pitänyt ottaa vakuutus kaiken varalta?
Talvez você estivesse mais feliz se pudesse viajar para o exterior
Olisitko ehkä onnellisempi jos voisit matkustaa ulkomaille
com esse dinheiro?
niillä rahoilla?

Se eu nas luzes
Jos valoissa
Cair amanhã e não puder me mexer
kaadun enkä huomenna voi liikkua
Para a alegria dos vermes da terra
maadun matojen ilona
Você não vai se tornar uma daquelas pessoas
Ei kai sinusta tule sellaista kuin
Que são só tristeza, só tristeza?
niistä jotka vain surevat, vain surevat?
Você não vai se tornar um deles, vai?
Ei kai sinusta tule sellaista
Só tristeza
vain surevat

Eu deveria ter escrito uma carta para o caso?
Olisiko minun pitänyt kirjoittaa kirje kaiken varalta?
E se você só ficar deprimido e não reconhecer o meu fantasma?
Mitä jos vain masennut etkä tunnistakaan minun haamua?

Eu só quero saber,
Olen miettinyt,
Se nas luzes
jos valoissa
Eu cair amanhã e não puder me mexer
kaadun enkä huomenna voi liikkua
Para a alegria dos vermes da terra
maadun matojen ilona
Você não vai se tornar uma daquelas pessoas
Ei kai sinusta tule sellaista kuin
Que são só tristeza, só tristeza?
niistä jotka vain surevat, vain surevat?
Você não vai se tornar um deles, vai?
Ei kai sinusta tule sellaista
Só tristeza?
vain surevat