Hämärää

Escuridão

Hämärää

O quarto tá escuroHuoneessa on hämärää
Tão escuro, mas ainda vejoNiin hämärää vaan silti nään
Como a superfície se fragilizaKuinka haurastuu pinta
As memórias só ficamMuistot vain jää
No final, nem elas permanecemLopulta ei niitäkään

O quarto tá sombrioHuoneessa on pimeää
Logo a areia vai sumirNiin pian hiekka häviää
Acho que pensei que sempre havia um caminho de voltaKai luulin on entiseen aina tie
Uma ponte que leva pra casaSilta joka kotiin vie
Nada volta atrásMikään takaisin ei vie

Só queria ver outro mundoTahdoin vain nähdä muuta maailmaa
Não percebi que o passado se foiEn huomannut entisen, sain pois haihtumaan
Queria encontrar de novo o ontemTahtoisin löytää taas eiliseen
Mas o ontem já se foivaan mennyt on eilinen
A gente só sente falta quando perdeSitä kaipaa vasta kun kadottaa

Ai, por que fui procurar?Voi miksi lähdin etsimään
Acho que não acreditei, mesmo assimEn uskonut kai sittenkään
Como o tempo leva tudo emboraKuinka helposti aika vie mukanaan
Até você se foi.Sinutkin sai lähtemään