Sick In The Head

Doente da cabeça

Sick In The Head

Quando estávamos indo para aquela casa vaziaWhen we were walking out to that vacant house
Eu mantive meu sangue no meu intestino, eu mantive minha língua na minha bocaI kept my blood in my gut, I kept my tongue in my mouth
Embora estejamos indo porque ainda não estamos mortosThough we're going because we're not quite dead
Mas querida, você está doente da cabeçaBut darling, you're sick in the head

E não havia ninguém em casa naquela caixa de plásticoAnd there was no one home in that plastic box
No ventre daquela viúva com as fechaduras à prova de criançasIn that widow's womb with the childproof locks
Portanto, não cabe a nós dizerSo it's not our's to say
Mas não era ninguém para manterBut it was no one's to keep

Desde então, nossos corpos se formaram na camaSince then our bodies have formed in bed
E agora somos cinzaAnd now we are gray
Eu volto para aquela casa as vezesI go back to that house sometimes
Para dizer o que preciso dizerTo say what I need to say

Nossos corpos estão empenados e dobradosOur bodies are warped and bent
E agora somos azuisAnd now we are blue
Eu volto para aquela casa as vezesI go back to that house sometimes
Esperando encontrar vocêHoping I run into you
(Ooh Ooh)(Ooh, ooh)

Quando estávamos chamando aquele homem dos homensWhen we were calling out to that man of men
Eu disse que precisamos de você agoraI said we need you now
Como fazíamos naquela épocaLike we did back then
Estamos indo porque estamos muito velhosWe're going because we're too damn old
E nada mais faz sentidoAnd nothing's making sense anymore

E agora aquela casa se foiAnd now that house is gone
Há um gramado douradoThere's a golden lawn
Há uma colher de prataThere's a silver spoon
Alguém está sufocandoSomeone's been choking on
Oh, não cabe a nós dizerOh, it's not ours to say
Mas é dificil de explicarBut it's hard to explain

Desde então, nossos corpos se empenaram e se dobraramSince then our bodies have warped and bent
E agora somos cinzaAnd now we are gray
Eu volto para aquela casa as vezesI go back to that house sometimes
Para ver o que preciso dizerTo see what I need to say

Nossos corpos estão empenados e dobradosOur bodies are warped and bent
E agora são azuisAnd now are blue
Eu volto para aquela casa as vezesI go back to that house sometimes
Esperando encontrar vocêHoping I run into you