Smog TRADUÇÃO - Indigo De Souza (Impressão)

Smog

I talk too much when l'm nervous

I give too much away

And you might think l'm trying to fuck

But l'm really just trying to bang

I don't think I deserve it

I don't think anything

I just sit down and shut up

And hope they don't notice me

Mowing the lawn, just looking out through the smog

I'm already gone, you can't make this shit up

You can't make this shit up

I come alive in the nighttime, when everybody else is done

I come alive, it's the right time to really start having fun

I don't know how to turn around if l'm not ready

I don't know how to tell you that your jokes aren't funny

I eat too much when l'm lonely

I bury everything

I wanna face it head-on

But it's so easy to turn it away

I don't think I'm gonna make it

I don't think anything

I just sit down and shut up

And hope they don't notice me

Mowing the lawn, just looking out through the smog

I'm already gone, you can't make this shit up

You can't make this shit up

I come alive in the nighttime, when everybody else is done

I come alive, it's the right time to really start having fun

I don't know how to turn around if l'm not ready

I don't know how to tell you that your jokes aren't funny

Névoa

Eu falo demais quando tô nervoso

Eu entrego tudo de bandeja

E você pode achar que tô a fim de sexo

Mas na verdade só quero me divertir

Eu não acho que mereço isso

Não acho nada

Só me sento e fico quieto

E espero que não me notem

Cortando a grama, só olhando pela névoa

Já fui embora, você não consegue inventar isso

Você não consegue inventar isso

Eu me sinto vivo à noite, quando todo mundo já foi

Eu me sinto vivo, é a hora certa de realmente me divertir

Não sei como voltar atrás se não tô pronto

Não sei como te dizer que suas piadas não têm graça

Eu como demais quando tô sozinho

Enterro tudo

Quero encarar de frente

Mas é tão fácil ignorar

Não acho que vou conseguir