Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 78

Hitomino Ad lib

Indigo la End

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Hitomino Ad lib

あなたの手を取りたいのにanata no te wo toritai no ni
アドリブが聞かなくてダメadoribu ga kikanakute dame
雨が次のセリフame ga tsugi no serifu

あと何回来ればato nankai koereba
あなたを信じてしまえるだろうかanata wo shinjite shimaeru darou ka
ダブルミーニングがわかりにくいdaburu miiningu ga wakari nikui
書き直しkakinaoshi
台本通りに進めないdaihon doori ni susumenai
その度に結末が遠のくsono tabi ni ketsumatsu ga toonoku
あなたは知らないからanata wa shiranai kara
いつも困った顔してitsumo komatta kao shite
選択を迫られるsentaku wo semarareru

伝え方が下手だからtsutae kata ga heta dakara
一寸もしなかったissui mo shinakatta
花は持ったけれどhana wa motta keredo
化粧は濃くなったkeshou wa koku natta

あなたの手を取りたいのにanata no te wo toritai no ni
アドリブが聞かなくてダメadoribu ga kikanakute dame
瞳の閉じ方がばれてしまいそうだhitomi no toji kata ga barete shimaisou da
会いたい気持ちaitai kimochi
隠そうとしてkakusou to shite
まさか雨に濡れてしまうなんてmasaka ame ni nurete shimau nante
気ままに愛したいだけなのにkimama ni aishitai dake na no ni

持ち腐れなしで踊んだよmochiifu nashi de idonda yo
勢いでしか家を出れなくてikioi de shika ie wo derenakute
天気予報も見なかったtenki yohou mo minakatta
それはいつものことだけどsore wa itsumo no koto dakedo

思い出がベタだからomoide ga beta dakara
私、頼らなかったwatashi, tayoranakatta
今回こそは美しいときめきが欲しいkonkai koso wa utsukushii tokimeki ga hoshii

触れてみたら儚かったfurete mitara hakanakatta
反射でまた離れ離れhansha de mata hanare banare
一秒にも見たない恋の切れ端でichibyou ni mo mitanai koi no kirehashi de
落ちてる場合じゃなかったけどochiteru baai janakatta kedo
雨が強くなってきたからame ga tsuyoku natte kita kara
うまく隠せそうだumaku kakusesou da

雨が止めばame ga yameba
カメラが寄ってkamera ga yotte
唇と手が動くのkuchibiru to te ga ugoku no
二人だけのシーンfutari dake no shiin
あなたの手を取りたいのにanata no te wo toritai no ni
アドリブが聞かなくてダメadoribu ga kikanakute dame
瞳の閉じ方がhitomi no toji kata ga
ばれてしまいそうだけどbarete shimaisou dakedo
会いたい気持ちaitai kimochi
もう隠せないmou kakusenai
目線ありのアングルに変わったからmesen ari no anguru ni kawatta kara

あなたは今何を取ってanata wa ima nani wo totte
どんな瞳のアドリブでdonna hitomi no adoribu de
塞がった手の温かさを捉えたのfusagatta te no atatakasa wo toraeta no
花も握る私はまだhana mo nigiru watashi wa mada
結末を待っているだけのketsumatsu wo matteiru dake no
下手な演技してheta na engi shite

Hitomino Ad lib

Eu quero segurar sua mão
Mas não posso evitar o meu ad-lib
A próxima linha é sobre a chuva

Quantas vezes eu tenho que passar por isso
Para poder acreditar em você?
Eu odeio entender o double meaning
Vamos começar de novo
Não posso seguir o roteiro
Cada vez que eu chego ao fim, ele se afasta
Você não sabe
Sempre com uma expressão preocupada
Pressionada para tomar uma decisão

Eu sou ruim em me expressar
Não disse uma palavra
Eu tinha flores, mas elas murcharam
Minha maquiagem secou

Eu quero segurar sua mão
Mas não posso evitar o meu ad-lib
Parece que meus olhos estão fechando
Eu quero te ver
Mas estou me escondendo
Não posso acreditar que estou ficando encharcada pela chuva
Eu só quero te amar livremente

Eu corri sem guarda-chuva
Não pude sair de casa com força
Não vi a previsão do tempo
Mas isso é normal

Porque minhas memórias são fracas
Eu não confiava em mim mesma
Desta vez, quero sentir uma bela emoção

Quando eu toquei, não foi duradouro
Nós nos separamos com um eco
Não foi um caso de amor à primeira vista
Mas a chuva ficou mais forte
Então parece que podemos nos esconder bem

Quando a chuva parar
A câmera vai disparar
Nossos lábios e mãos vão se mover
Nosso próprio cenário
Eu quero segurar sua mão
Mas não posso evitar o meu ad-lib
Parece que meus olhos estão fechando
Eu quero te ver
Não posso mais me esconder
Porque a direção do meu olhar mudou

O que você está fazendo agora?
Com que tipo de ad-lib você está olhando para mim?
Eu ainda estou segurando a mão quente
Eu ainda estou segurando flores
Eu sou ruim em expressar
Mas estou esperando pelo fim com uma performance ruim


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Indigo la End e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção