395px

Não é Deus Tudo que Brilha

Indio Solari

No es Dios Todo lo que Reluce

Hay una luz en esa cruz,
la luz que los ciegos ven,
que hiere nuestros ojos
en un lujo fugaz
y no deja mirar,
y no hay alivio.

Sonríen todo el tiempo
y se hacen ver por lo felices,
que están de sonreír.

Hay un ladrón en esa cruz,
actúa en la eternidad.
Y al pie estas vos tan ciego,
jugando al mercader
que ríe en esa estafa,
sin pestañear.

Al borde del camino te parás
a rebuznar feliz
jodiendo sin flaquear.

Esa otra cruz me toca a mí,
y aquella estrella es mi luz.

Hay una luz en esa cruz,
la luz que los ciegos ven,
el cielo está tendido
y el infierno servido,
y una vez más amor
salvas mi vida,
besame justo antes por favor
de que mis ojos se cierren al final.

Hay una luz en esa cruz
la luz que los locos ven.
Voy a bailar llorando
sobre mis propios huesos.
Voy a cambiar de estrella cantando.

Nunca se sabe, puede suceder,
que la vida no termine nunca más.

Y esa otra cruz te toca a vos,
hacer como que no es hoy.

Hay una luz en esa cruz,
la luz que los locos ven.

Hay un ladrón en esa cruz,
actúa en la eternidad.

Não é Deus Tudo que Brilha

Há uma luz naquela cruz,
a luz que os cegos veem,
que fere nossos olhos
num luxo passageiro
e não deixa olhar,
e não há alívio.

Sorrindo o tempo todo
e se mostrando tão felizes,
que estão de sorrir.

Há um ladrão naquela cruz,
ação na eternidade.
E aos pés dela você está tão cego,
jogando de mercador
que ri dessa fraude,
sincronizado.

À beira do caminho você para
e relincha feliz
zoando sem vacilar.

Essa outra cruz me toca,
e aquela estrela é minha luz.

Há uma luz naquela cruz,
a luz que os cegos veem,
o céu está estendido
e o inferno servido,
e mais uma vez o amor
salva minha vida,
me beija justo antes, por favor
de que meus olhos se fechem no final.

Há uma luz naquela cruz
a luz que os malucos veem.
Vou dançar chorando
sobre meus próprios ossos.
Vou trocar de estrela cantando.

Nunca se sabe, pode acontecer,
que a vida nunca acabe mais.

E essa outra cruz te toca,
fazendo de conta que não é hoje.

Há uma luz naquela cruz,
a luz que os malucos veem.

Há um ladrão naquela cruz,
ação na eternidade.

Composição: