Tradução gerada automaticamente
If I Could Make You Love Me
Inês Ramos
Se eu pudesse fazer você me amar
If I Could Make You Love Me
Se eu pudesse fazer você me amar
If I could make you love me
Eu faria você entender
I'd make you understand
Você e eu fomos feitos para ser
You and I were meant to be
Você me deixou escorregar por entre suas mãos
You let me slip through your hands
No dia em que você saiu
On the day that you left
Eu nunca esquecerei
I will never forget
Agora estou sozinho
Now I'm left on my own
Meu coração está se transformando em pedra
My heart is turning into stone
Na minha mente eu sei que está errado
In my mind I know it's wrong
Mas estou tentando ser forte
But I'm trying to be strong
Se eu pudesse fazer você me amar
If I could make you love me
Fazer você me amar
Make you love me
Olhando pela minha janela
Looking through my window
Só eu no meu mundo
Just me in my world
Sentindo-se sozinho agora
Feeling all alone now
Continuo vendo você com outras garotas
Keep seeing you with other girls
Eu sei que cometi um erro agora
I know made a mistake now
E eu como quebrei seu coração
And I how I broke your heart
Estou tentando te trazer de volta
I'm trying to get you back
Mas estou ficando sem tempo
But I'm running out of time
Se eu pudesse fazer você me amar
If I could make you love me
Eu faria você entender
I'd make you understand
Você e eu fomos feitos para ser
You and I were meant to be
Você me deixou escorregar por entre suas mãos
You let me slip through your hands
No dia em que você saiu
On the day that you left
Eu nunca esquecerei
I will never forget
Agora estou sozinho
Now I'm left on my own
Meu coração está se transformando em pedra
My heart is turning into stone
Na minha mente eu sei que está errado
In my mind I know it's wrong
Mas estou tentando ser forte
But I'm trying to be strong
Se eu pudesse fazer você me amar
If I could make you love me
Fazer você me amar
Make you love me
Agora que você mudou
Now that you have moved on
Desejando que você nunca tivesse partido
Wishing that you never were gone
Eu sabia que esse dia chegaria
I knew this day would come
Sem eu perdi contato
Without I lost touch
E agora eu sei o que as pessoas querem dizer
And now I know what people mean
Sabendo agora que a vida às vezes traz
Knowing now that life sometimes brings
Essa dor que chove em tudo
This pain that rains on everything
Agora estou me afogando em nós
Now I'm drowning in us
Se eu pudesse fazer você me amar
If I could make you love me
Eu faria você entender
I'd make you understand
Você e eu fomos feitos para ser
You and I were meant to be
Você me deixou escorregar por entre suas mãos
You let me slip through your hands
No dia em que você saiu
On the day that you left
Eu nunca esquecerei
I will never forget
Agora estou sozinho
Now I'm left on my own
Meu coração está se transformando em pedra
My heart is turning into stone
Na minha mente eu sei que está errado
In my mind I know it's wrong
Mas estou tentando ser forte
But I'm trying to be strong
Se eu pudesse fazer você me amar
If I could make you love me
Fazer você me amar
Make you love me
E agora espero que você esteja melhor
And now I hope that you're better
Do que quando você estava comigo
Than when you were with me
Vou lembrar nossos momentos juntos
I will remember our moments together
Para a eternidade
For eternity
Eu faria você entender
I'd make you understand
Você e eu fomos feitos para ser
You and I were meant to be
Você me deixou escorregar por entre suas mãos
You let me slip through your hands
No dia em que você saiu
On the day that you left
Eu nunca esquecerei
I will never forget
Agora estou sozinho
Now I'm left on my own
Meu coração está se transformando em pedra
My heart is turning into stone
Na minha mente eu sei que está errado
In my mind I know it's wrong
Mas estou tentando ser forte
But I'm trying to be strong
Se eu pudesse fazer você me amar
If I could make you love me
Fazer você me amar
Make you love me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Inês Ramos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: