Silver Surfer

Surfista Prateado

Silver Surfer

Surfista prateadoSilver surfer
Com uma língua afiadaWith a silver tongue
Nos dando uma visão deGiving us a look into
Uma visão do que tá erradoA look into what's wrong

Vou te contar sobre uma garota como qualquer outraI'll tell you 'bout a girl just like any other
Só uma garota - agindo como se fosse adultaJust a girl - acting all grown up
E não digaAnd don't say
"Ela parece toda bagunçada!""She sounds all messed up!"

Não, porque de qualquer jeito que você veja, ela é uma garota e não uma mulherNo 'cause any way you see it she's a girl and not a woman
E ele sabia disso - oh, e mesmo assim deixouAnd he knew that - oh and still he let her
Fiel e honestamente se expor - garota boba!Faithfully and honestly expose herself - silly girl!

Ela estava apenas brincandoShe was simply playing
Ele estava sendo sérioHe was being serious
E ela brincou com a cabeça dele e eles se divertiramAnd she toyed with his mind and they had a good time
E ela se sentiu seguraAnd she felt safe

E eu não acho que ela é responsávelAnd I don't think she is responsible
Ele é o adulto, não a garotaHe's the grown-up, not the girl
Mesmo que ela pareça fácil, ela é uma criança, então esqueceEven if she looks cheap, she's a child, so forget it
E vai emboraAnd walk away

Surfista prateadoSilver surfer
Com uma língua afiadaWith a silver tongue
Nos dando uma visão deGiving us a look into
Uma visão do que tá erradoA look into what's wrong

E não tem comoAnd there is no way
Você justificarYou can justify
Colocar toda a culpa nelaPutting all the blame on her
E vergonha em você se tentarAnd shame on you if you try

Eu entendo porque ele se deixou levarI understand why he got tempted
Por uma garotaBy a girl
Jovem, fresca e desavisadaYoung, fresh and unaware
Porque ela disse'Cause she said
"Oh, deixa eu te dar prazer""Oh, let me sex you up"

Então eles falaram sobre se encontrarThen they talked about meeting
Fazer um jantarGet a little dinner
E ela se sentiu bem - como uma adultaAnd she felt good - like an adult
Mal sabia ela o que viria a seguir - garota boba!Little did she know what would follow - silly girl!
Finalmente ela cedeuFinally she gave in
Se encontrou com ele em um restauranteMet him at a restaurant
E ela se sentiu meio estranha quando ele serviu o vinhoAnd she felt kind of strange when he poured her wine
Mas ela estava bemBut she was fine

Eu não acho que ela é responsávelI don't think she is responsible
Ele é o adulto, não a garotaHe's the grown-up, not the girl
Mesmo que ela pareça fácil, ela é uma criança, então esqueceEven if she looks cheap, she's a child, so forget it
E vai emboraAnd walk away

Surfista prateadoSilver surfer
Com uma língua afiada...With a silver tongue...