Mr. Money

Sr. Dinheiro

Mr. Money

Que combinaçãoWhat a combination
Você acha que é pra sempre?You think it's forever?
Nenhuma grande revelaçãoNo big revelation
Que ela não é tão espertaThat she ain't so clever

Um abismo geracionalA generation gap
Bem aí no seu coloRight there in your lap
Oh, e você não atravessa issoOh and you don't cross it
Você só quer se sentir menos malYou just wanna feel less bad
Quando você desaparecerWhen you fade away
Você acha que ela vai ficar?Do you think she'll stay?
Oh não, ela será lealOh no, she'll be loyal
Até o seu último dia'Till your dying day

E aí, o que você vai fazer?So what you gonna do?
Sr. dinheiro, dinheiroMr. money, money
Me diga, me digaTell me, tell me
É realmente amor pra você?Is it really love for you?
Sr. dinheiro, dinheiroMr. money, money
Doce, doceSugar, sugar
O que você quer fazer?What you wanna do?

VocêYou
Parece tão radianteLook so ecstatic
Ela te faz sentir mais jovemShe makes you feel younger
Tudo que eu vejo é pânicoAll I see is panic
Uma fome insaciávelAn insatiable hunger

Um abismo geracionalA generation gap
Bem aí no seu coloRight there in your lap
Oh, e você não atravessa issoOh and you don't cross it
Você só quer se sentir menos malYou just wanna feel less bad
Quando você desaparecerWhen you fade away
Você acha que ela vai ficar?Do you think she'll stay?
Oh não, ela será lealOh no, she'll be loyal
Até o seu último dia'Till your dying day

E aí, o que você vai fazer?So what you gonna do?
Sr. dinheiro, dinheiroMr. money, money
Me diga, me digaTell me, tell me
É realmente amor pra você?Is it really love for you?
Sr. dinheiro, dinheiroMr. money, money
Doce, doceSugar, sugar
O que você quer fazer?What you wanna do?

Você gostaria da verdade?Would you like the truth?
Ou por que ela está com você?Or why she is with you?
Pelo seu dinheiro, dinheiroFor your money, money
Sr. dinheiro, dinheiroMr. money, money
Ou você prefere muito maisOr would you much prefer
Que eu minta como ela?For me to lie as her?
Pelo seu dinheiro, dinheiroFor your money, money
Sr. dinheiro, dinheiro...Mr. money, money...