Succubus
Arouser of my inner wish
Lustful skin of milk-white flesh
Sugar curves of wet caress
[But] she looks like breathing fire
Seductive apparition
I lose all sense of friction
And slip through her in every way
The sin lifts me higher
CHORUS:
This typhoon of desire…
My fantasy's reprisal…
Driven by carnal impulse
I'm abolishing reluctance
This is a lady straight from hell
A morbid queen of lust
A sexual obsession
Or infernal reincarnation
She makes my ardency come true
Her lips are spitting fire
(CHORUS)
Hey succubus
Well I'm your incubus
Súcubo
Despertadora do meu desejo interior
Pele lustrosa de carne branca como leite
Curvas açucaradas de carícias molhadas
[Mas] ela parece respirar fogo
Aparição sedutora
Perco todo o senso de atrito
E escorrego por ela de todas as formas
O pecado me eleva mais alto
REFRÃO:
Esse tufão de desejo…
A revanche da minha fantasia…
Impulsionado pelo impulso carnal
Estou abolindo a relutância
Essa é uma dama vinda do inferno
Uma rainha mórbida da luxúria
Uma obsessão sexual
Ou reencarnação infernal
Ela faz minha ardência se tornar realidade
Seus lábios cuspindo fogo
(REFRÃO)
Ei, súcubo
Bem, eu sou seu íncubo