The Chaser
미안해 말
mianhae mal
독하게 날 보리고 떠나도 돼
dokage nal borigo tteonado dwae
니가 원한다면 그렇. Good bye
niga wonhandamyeon geureot. Good bye
호나 내 맘까지 조근 고나냐
hona nae mamkkaji jogeun gonanya
내 사랑이 이교
nae sarang-i igyo
아이야 몬조 가, 오기야 디요라차
aiya monjo ga, ogiya diyoracha
오기야 디야 되찾을꺼야
ogiya diya doechajeulkkeoya
잠시야 앞소도, 놀 따라 잡으리 난
jamsiya apsodo, nol ttara jabeuri nan
그녀를 지고야
geunyeoreul jigoya
날릴지 못하게
nallilji motage
내 니미 계신 곳
nae nimi gyesin got
끝까지 가렸다
kkeutkkaji garyeotda
이조보료 이별에 말아페
ijoboryo ibyeore marape
몸초가는 가슴 치고 무릎 꿇어본 나
momchoganeun gaseum chigo mureup kkureobon na
꼬죠보료 쏟은 장작 같은
kkojyoboryo ssodeun jangjak gateun
슬픔에 타보린 날 꺼론다
seulpeume taborin nal kkeoronda
시그은 내 맘이 왜 아직 내 마음을
sigeueun nae mami wae ajik nae ma-eumeul
매일 솔레이고 헤메게 하는지
maeil solleigo hemege haneunji
고론다 사랑에 날 구트게 만들지 또
goronda sarang-e nal guteuge mandeulji tto
아이야 몬조 가, 오기야 디요라차
aiya monjo ga, ogiya diyoracha
오기야 디야 되찾을꺼야
ogiya diya doechajeulkkeoya
잠시야 아파도
jamsiya apado
결국엔 웃으리 난
gyeolgugen useuri nan
그녀를 지고야
geunyeoreul jigoya
날릴지 못하게
nallilji motage
네 니미 계신 곳
ne nimi gyesin got
끝까지 가렸다
kkeutkkaji garyeotda
고리를 잡 효라
gorireul jap hyora
내 손에 잡히게
nae sone japige
네 니물 찾아서
ne nimul chajaseo
내 전불 골렸다
nae jeonbul gollyeotda
그레 나 도한 맘으로 놀 보리요 헤쏘
geure na dohan mameuro nol boriyo hesso
에쏘 본느느을 짓발바 보리묘
esso bonneuneueul jitbalba borimyo
흐려진 뇌 더한 집착 또한
heuryeojin noe deohan jipchak ttohan
다 사랑이라 네벳는 난
da sarang-ira nebenneun nan
또 도조히, 놀 놓치도 끈치도 못해 오늘도
tto dojohi, nol nochido kkeunchido motae oneuldo
뭐가예 홀린 듯
mwogaye hollin deut
눈 가에 메친
nun ga-e mechin
노를 쪼차
noreul jjocha
미안해 girl
mianhae girl
졸대 노란 끈을 놓친 안을레
joldae noran kkeuneul nochin aneulle
네가 니 맘 돌릴꼬니 괜찮아
nega ni mam dollilkkoni gwaenchana
가슴 쥐 뜯고도 별고 아니야
gaseum jwi tteutgodo byeolgo aniya
그녀를 지고야
geunyeoreul jigoya
날릴지 못하게
nallilji motage
내 니미 계신 곳
nae nimi gyesin got
끝까지 가렸다
kkeutkkaji garyeotda
내 맘이 그로치
nae mami geurochi
하나만 알아서
hanaman araseo
꼭기고 아파도 놀
kkokgigo apado nol
사랑 하렸다
sarang haryeotda
모리기마
morigima
독하게 날 보리고 떠나도 돼
dokage nal borigo tteonado dwae
니가 원한다면 그 Good bye
niga wonhandamyeon geu Good bye
호나 내 맘까지 조근 고나냐
hona nae mamkkaji jogeun gonanya
O Caçador
Não precisa se desculpar
Você pode me abandonar e ir embora
Se é isso que você quer, tudo bem, adeus
Mas isso não quer dizer que meu amor vai acabar
Meu amor vence
Pode ir primeiro, eu vou te ter de volta
Mesmo se você se afastar muito de mim
Eu vou te seguir e te capturar
Vou te proteger
Então você não vai me esquecer
Eu vou até o fim, se for para o lugar
Onde o meu amor está
Esqueça, eu me ajoelhei e bati meu coração
Que parou na frente das palavras de separação
Vá embora, eu já me arrastei
Mesmo queimado pela tristeza como lenha podre
Por que seu coração frio faz meu coração disparar
E vaguear todos os dias
Eu estou te chamando, me tornando mais forte com amor
Pode ir primeiro
Eu vou pegar você de volta
Mesmo se eu estiver machucado
Eu vou sorrir mais uma vez
Vou te proteger
Então você não vai me esquecer
Eu vou até o fim, se for para o lugar
Onde o meu amor está
Encurte o caminho
Para que eu possa lhe agarrar
Arriscarei tudo
Para lhe reencontrar
Sim, tentei lhe deixar com todas as minhas forças
Porém estava pisando em meus instintos
Minha obsessão por você se torna fraca e
Eu estou chamando de o amor mais uma vez
Não posso deixar você ir ou te tirar da minha vida
Você prende meus olhos
E como se estivesse possuído
Continuo a lhe perseguir
Eu sinto muito, garota
Mas não consigo parar de caminhar em sua direção
Mudarei a sua forma de pensar para que tudo possa se solucionar
Mesmo com meu coração acelerado, sinto que essa dor não é nada demais
Vou te proteger
Então você não vai me esquecer
Eu vou até o fim, se for para o lugar
Onde o meu amor está
Meu coração é assim
Eu só sei de uma coisa
Assim, mesmo que a dor seja ainda maior
Eu vou te amar
Não se desculpe
Você pode me abandonar e ir embora
Se é isso que você quer, tudo bem, adeus
Mas isso não significa que eu tenha que desistir