Where U R (여전히 아름다워)

Onde Você Está (Ainda é Lindo)

Where U R (여전히 아름다워)

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Estamos nos encarando
마주 보고 있어
maju bogo isseo
Não consigo explicar com palavras
말로 설명할 수 없어
mallo seolmyeonghal su eopseo
Depois de tantas noites, é, é
수많은 밤을 지나, yeah, yeah
sumaneun bameul jina, yeah, yeah
Finalmente cheguei até você, é, é
드디어 나는 닿아 네게, yeah, yeah
deudieo naneun daa nege, yeah, yeah
Mais do que qualquer um
누구보다 오래
nuguboda orae
Desenhamos juntos nossos desejos
함께 그렸던 바램
hamkke geuryeotdeon baraem
Seguindo esse desejo
그 바람을 따라 걸어
geu barameul ttara georeo
No momento em que te encontrei (pra você, hoje à noite)
너를 찾은 순간 (to you, tonight)
neoreul chajeun sun-gan (to you, tonight)

Estamos vendo um ao outro sorrindo lindamente
예쁘게 웃고 있는 서로를 보고 있어
yeppeuge utgo inneun seororeul bogo isseo
Brilhando, você e eu (quero fazer)
빛나는 너와 to do (want to do)
binnaneun neowa to do (want to do)
Meu coração está pulsando, quase explodindo
가슴이 터질 듯 울리는 떨림
gaseumi teojil deut ullineun tteollim
Não vou soltar sua mão
이 손을 놓지 않을게
i soneul nochi aneulge

Ainda somos lindos
여전히 우린 아름다워
yeojeonhi urin areumdawo
Estamos parados no tempo de então
그때의 시간 속에 멈춰져 있어
geuttae-ui sigan soge meomchwojyeo isseo
Vem, vem, chega mais
Come on, come on, 내게 와
Come on, come on, naege wa
Eu quero estar onde você está, está, está, onde você está, está, está
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are
Assim, ainda somos lindos
이렇게 우린 아름다워
ireoke urin areumdawo
Volte para aquele tempo e fique ao meu redor
그 때로 돌아와 내 곁을 맴돌아
geu ttaero dorawa nae gyeoteul maemdora
Vem, vem, chega mais
Come on, come on, 다가와
Come on, come on, dagawa
Eu quero estar onde você está, está, está, onde você está, está, está
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Mesmo que o vento frio sopre, tá tranquilo
차가운 바람이 불어도 괜찮아
chagaun barami bureodo gwaenchana
Meu coração por você não para
널 향한 내 마음은 멈춰 서지를 않아
neol hyanghan nae ma-eumeun meomchwo seojireul ana
Mesmo que eu me perca de novo, não tenho medo
또 길을 헤매도 두렵지 않아 난
tto gireul hemaedo duryeopji ana nan
Quando olho nos seus olhos, tudo fica bem
네 눈을 보고 있음 모든 게 다
ne nuneul bogo isseum modeun ge da

Vou te fazer sorrir ainda mais, por tudo que esperei
기다린 만큼 더 웃게 해줄게
gidarin mankeum deo utge haejulge
Vou segurar sua mão firme
네 손을 꼭 붙잡을게
ne soneul kkok butjabeulge

Ainda somos lindos
여전히 우린 아름다워
yeojeonhi urin areumdawo
Estamos parados no tempo de então
그때의 시간 속에 멈춰져 있어
geuttae-ui sigan soge meomchwojyeo isseo
Vem, vem, chega mais
Come on, come on, 내게 와
Come on, come on, naege wa
Eu quero estar onde você está, está, está, onde você está, está, está
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are
Assim, ainda somos lindos
이렇게 우린 아름다워
ireoke urin areumdawo
Volte para aquele tempo e fique ao meu redor
그 때로 돌아와 내 곁을 맴돌아
geu ttaero dorawa nae gyeoteul maemdora
Vem, vem, chega mais
Come on, come on, 다가와
Come on, come on, dagawa
Eu quero estar onde você está, está, está, onde você está, está, está
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are

As memórias que guardo de você foram lindas
널 담은 기억 아름다웠던
neol dameun gieok areumdawotdeon
Assim como eram, naquele tempo
그대로, 그때로
geudaero, geuttaero
Aquele momento deslumbrante se tornará eterno em meu coração
눈부신 찰나 영원해질 내 맘
nunbusin challa yeong-wonhaejil nae mam
Cada instante se espalhando claramente
선명히 번져가는 모든 순간
seonmyeonghi beonjyeoganeun modeun sun-gan
Eu sonhei com você assim, agora
꿈 꿔왔어 지금의 널
kkum kkwowasseo jigeumui neol

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (oh)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (oh)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (oh)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (oh, é)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (oh, yeah)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (oh, yeah)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Eu quero estar onde você está
I wanna be where you are
I wanna be where you are

Vem pra mim, vem (vem)
내게로 와, come on (come on)
naegero wa, come on (come on)
Te guardo nos meus olhos
두 눈 속에 너를 담아
du nun soge neoreul dama
Mais, eu quero (vamos)
More, I want (let's go)
More, I want (let's go)
Ouça minha voz
내 목소리 들려
nae moksori deullyeo
Onde você está, vai (onde você está)
Where you are, go on (where you are)
Where you are, go on (where you are)
Deixe tudo nas minhas mãos
네 모든 걸 내게 맡겨
ne modeun geol naege matgyeo
Agora, eu sei
Now, I know
Now, I know
Onde você está
Where you are
Where you are

Assim, ainda somos lindos (oh, é)
이대로 우린 아름다워 (oh, yeah)
idaero urin areumdawo (oh, yeah)
Nos encarando novamente, de pé
서로를 마주 보며 다시 서있어
seororeul maju bomyeo dasi seoisseo
Vem, vem, chega mais
Come on, come on, 내게 와
Come on, come on, naege wa
Eu quero estar onde você está, está, está, onde você está, está, está (onde você está)
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are (where you are)
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are (where you are)
Ainda somos lindos (lindos)
여전히 우린 아름다워 (아름다워)
yeojeonhi urin areumdawo (areumdawo)
Estamos parados no tempo de então (eu quero isso)
그때의 시간 속에 멈춰져 있어 (I want that)
geuttae-ui sigan soge meomchwojyeo isseo (I want that)
Vem, vem, chega mais (chega mais)
Come on, come on, 다가와 (다가와)
Come on, come on, dagawa (dagawa)
Eu quero estar onde você está, está, está, onde você está, está, está
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are
I wanna be where you are, are, are, where you are, are, are

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah