Droom
Wat moet het moeilijk zijn
Om te houden van
Iemand die leeft van dat ene moment
Die je niet altijd toegang geven wil
Bang dat je hem dan beter kent
Wat moet het moeilijk zijn
Om te houden van
Iemand die nooit eens zegt: ik heb je lief
En die je nooit voor altijd vertrouwen kan
Omdat het verleden niet liegt
Toch blijf je wachten
Want ik ben soms heel dichtbij
En al die nachten
Dat je wakker ligt naast mij
Droom ik over jou
Droom ik over jou
Wat moet het moeilijk zijn
Om te leven met
Iemand die nooit eens zekerheid biedt
Die zich soms dagenlang ver van de wereld houdt
Alleen wil zijn met het verdriet
Toch blijf je wachten
Want ik ben soms heel dichtbij
En al die nachten
Dat je wakker ligt naast mij
Droom ik over jou
Droom ik over jou
Wat moet het moeilijk zijn
Om te leven met
Iemand die altijd zoekt en nooit vindt
Die elke zekerheid weer op de helling zet
En die nooit meer bij 't begin begint
Toch blijf je wachten
Want ik ben soms heel dichtbij
En al die nachten
Dat je wakker ligt naast mij
Droom ik over jou
Droom ik over jou
Droom ik over jou
Droom ik over jou
Sonho
Como deve ser difícil
Amar alguém
Que vive só daquele momento
Que não quer sempre te dar acesso
Com medo de que você o conheça melhor
Como deve ser difícil
Amar alguém
Que nunca diz: eu te amo
E que nunca pode confiar em você pra sempre
Porque o passado não mente
Ainda assim você espera
Porque às vezes estou bem perto
E todas aquelas noites
Que você fica acordada ao meu lado
Eu sonho com você
Eu sonho com você
Como deve ser difícil
Viver com alguém
Que nunca oferece segurança
Que às vezes se afasta do mundo por dias
Só quer ficar sozinho com a dor
Ainda assim você espera
Porque às vezes estou bem perto
E todas aquelas noites
Que você fica acordada ao meu lado
Eu sonho com você
Eu sonho com você
Como deve ser difícil
Viver com alguém
Que sempre busca e nunca encontra
Que coloca toda certeza em risco
E que nunca recomeça do zero
Ainda assim você espera
Porque às vezes estou bem perto
E todas aquelas noites
Que você fica acordada ao meu lado
Eu sonho com você
Eu sonho com você
Eu sonho com você
Eu sonho com você