Toiletje
Ik heb hier al uren naar verlangd
Hier zit ik zo goed
Hier krijgt m'n leven plots die lijn
Die simpel is vol logica
Met zo'n gevoel, zo'n gevoel, zo'n gevoel van ik besta
Hier hoef je geen risico's te nemen
Hier moet men omdat men moet
Hier is alle stress verdwenen
Omdat dat zo goed, omdat dat zo goed
Omdat dat zo goed doet
Op het toilet, met de krant en een sigaretje
Op een toiletje
Rustig gezellig alleen op het toilet
En als ze kloppen dan roep je bezet
En als ze kloppen dan roep je bezet
Ben je nieuwsgierig
Wil je weten 'wie is er met wie vandoor'
En als je de roddels hebt gelezen
Gooi ze dan weg
En spoel ze dan maar door
Op het toilet, met de krant en een sigaretje
Op een toiletje
Rustig gezellig alleen op het toilet
En als ze kloppen dan roep je bezet
En als ze kloppen dan roep je bezet
Als je geen zin hebt om te praten
En niemand wil zien vandaag
Altijd diezelfde lege vragen
Over het weer
En hoe het met je gaat
Blijf dan maar zitten op 't toilet
Met de krant en een sigaretje
Op een toiletje
Banheiro
Eu já esperei horas por isso
Aqui estou tão bem
Aqui minha vida de repente ganha sentido
Que é simples e cheia de lógica
Com esse sentimento, esse sentimento, esse sentimento de que eu existo
Aqui você não precisa correr riscos
Aqui é assim porque tem que ser
Aqui todo o estresse desapareceu
Porque é tão bom, porque é tão bom
Porque faz tão bem
No banheiro, com o jornal e um cigarrinho
Num banheirinho
Tranquilo e sossegado só no banheiro
E se batem, você grita ocupado
E se batem, você grita ocupado
Você está curioso
Quer saber 'quem está com quem'
E quando você lê as fofocas
Jogue fora
E dê descarga nelas
No banheiro, com o jornal e um cigarrinho
Num banheirinho
Tranquilo e sossegado só no banheiro
E se batem, você grita ocupado
E se batem, você grita ocupado
Se você não está a fim de conversar
E ninguém quer te ver hoje
Sempre aquelas mesmas perguntas vazias
Sobre o tempo
E como você está
Então fique sentado no banheiro
Com o jornal e um cigarrinho
Num banheirinho