Old Days

Velhos tempos

Old Days

Nós levamos o caminho errado
We took the wrong way down
Você vê apenas um lado agora
You see just one side now
Adivinhe é o que a vida é sobre
Guess that’s what life’s about
O que você lembra
What you remember
O que lembramos
What we remember

Só resta uma coisa
There’s only one thing left
É o que nos dizemos
It’s what we tell ourselves
As pequenas mentiras que nos ajudam a lembrar
The little lies they help us to remember
Como nos lembramos
How we remember

O céu ajuda os que voam
Heaven help the ones who fly away
O céu ajuda os que têm que ficar e colocar a culpa
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
Talvez o que você pensa de mim não mudará
Maybe what you think of me won’t change
Mas eu ainda
But I still
Segure, segure
Hold on, hold on
Aguarde os velhos tempos
Hold on to the old days

Retirar a vida que resta
Pack up the life that’s left
Exceto que um vestido azul
Except that one blue dress
Sempre tentei o meu melhor
I always tried my best
Você se lembra?
Do you remember?

Vou levá-lo ano a ano
I’ll take it year by year
Observar o pó ficar claro
Watching the dust go clear
Temos medo de temer
We’re all afraid to fear
Ou para lembrar
Or to remember
Como nos lembramos
How we remember

O céu ajuda os que voam
Heaven help the ones who fly away
O céu ajuda os que têm que ficar e colocar a culpa
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
Talvez o que você pensa de mim não mudará
Maybe what you think of me won’t change
Mas eu ainda
But I still
Segure, segure
Hold on, hold on
Aguarde os velhos tempos
Hold on to the old days

Me desculpe, que nunca soube
I’m sorry, that I never knew

O céu ajuda os que voam
Heaven help the ones who fly away
O céu ajuda os que têm que ficar e colocar a culpa
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
Talvez o que você pensa de mim não mudará
Maybe what you think of me won’t change
Mas eu ainda
But I still
Segure, segure
Hold on, hold on
Aguente, eu seguro
Hold on, I hold on
Segure, segure
Hold on, hold on
Aguente, eu seguro
Hold on, I hold on
Aguarde os velhos tempos
Hold on to the old days