Miragres Fromosos

Milagres Formosos

Miragres Fromosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

Formosos milagres fazei que em Deus acreditemosFremosos miragres faz que en Deus creamos
E maravilhosos, para que O mais temamosE maravilosos, por que o mais temamos
Por isso, de um destes é bom que vos digamosPorend' un daquestes é ben que vos digamos
Dos mais piedososDos mais piadosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

Está aqui na terra que chamam BerriaEst' avo na terra que chaman Berria
Um homem aflito a quem o pé ardiaDun ome coytado a que o pe ardia
E na nossa igreja, diante do altar jaziaE na ssa eigreja ant' o altar jazia
Entre outros aflitosEnt' outros coitosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

Aquele mal do fogo tanto o afligiaAquel mal do fogo atanto o coytava
Que com a dor dele o pé cortar mandavaQue con coita dele o pe tallar mandava
E depois, no canto dos copos, ficavaE depois eno conto dos çopos ficava
Dos mais desesperadosDesses mais astrosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

Mas com tudo isso, sempre ele confiandoPero con tod' esto sempr' ele confiando
Em Santa Maria e misericórdia implorandoEn Santa Maria e mercee chamando
Que dos Seus milagres nele fosse mostrandoQue dos seus miragres en el fosse mostrando
Não dos vagarososNon dos vagarosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

E dizendo: Ah, Virgem, tu que és escudoE dizendo: Ay, Virgen, tu que es escudo
Sempre dos aflitos, queiras que acorridoSempre dos coitados, queras que acorrudo
Seja por ti; se não, serei hoje mais tudoSeja per ti; se non, serei oi mais tudo
Para os mais desamparadosPor dos mais nojosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

Logo a Santa Virgem a ele em sonhoLogo a Santa Virgen a el en dormindo
Pelo pé indo e vindo com a mãoPer aquel pe a mão yndo e vindo
Trouxe muitas vezes, e de carne cumprindoTrouxe muitas vezes, e de carne conprindo
Com dedos nervososCon dedos nerviosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

E quando acordou, sentiu-se muito bem sãoE quando s' espertou, sentiu-sse mui ben são
E olhou para o pé; e pois foi dele bem certoE catou o pe; e pois foi del ben certão
Não parecia então, andando por esse chãoNon semellou log', andando per esse chão
Dos mais preguiçososDos mais preguiçosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos

Quantos isto ouviram, logo a verãoQuantos aquest' oyron, log' ab veron
E à Virgem santa graças lhe deramE aa Virgen santa graças ende deron
E os Seus milagres entre os outros tiveramE os seus miragres ontr' os outros teveron
Por mais gloriososPor mais groriosos

Milagres formososMiragres fremosos
Fazei por nós, Santa MariaFaz por nos Santa Maria
E maravilhososE maravillosos