All Quiet On The West Side

Tudo Calmo No Lado Oeste

All Quiet On The West Side

Lado oeste, lado oesteWest side, west side
Lado leste, lado lesteEast side, east side
Esquerda direita, esquerda direitaLeft right, left right
Deixa todo mundo saber que a gente vai se divertir hoje à noiteLet everybody know we getting down tonight
A gente vai se divertir hoje à noiteWe getting down tonight
A gente vai se divertir hoje à noiteWe getting down tonight
Deixa todo mundo saber que a gente vai se divertir hoje à noiteLet everybody know we getting down tonight

E aí, escuta, deixa todo mundo saberYo check it, let everybody know
Precisamos da galera de todos os lados pra agitarWe need niggas from all sides on go
Alguém chama os manos da costa oesteSomeone hit the eses on the west coast
E os caras do sul tão acelerando nos 44And the niggas from the south the be tipping on 44's
Eles tão cantando Friday numa sextaThey be singing Friday on a Friday
Mas por favor, não toca minha música, mano, hoje não é meu diaBut please don't play my song nigga this ain't my day
Podemos fazer uma festa e fazer de cinco jeitosWe can have a party and do it five ways
Podemos colocar o som perto da lareiraWe can put the PA by the fireplace
Pergunta pro seu brother se ele quer ser o DJAsk your boy if he wants to DJ
Tô querendo ouvir um Hey Ya, Andre 3kI'm trying to hear some Hey Ya, Andre 3k
Tô querendo ouvir um Estelle, American BoyI'm trying to hear some Estelle, American Boy
Os vizinhos é melhor não reclamarem do barulhoThe neighbors better not complain about no damn noise
E se a polícia chegar, grita: Foda-se a políciaAnd if the cops come scream Fuck five-o
Ok, mais uma vez, mano: Foda-se a políciaOkay one more time nigga: Fuck five-o
Só garante que ninguém abra a porta da frenteJust make sure nobody opens the front door
Não me importa se eles iluminarem pela janelaI don't care if they put the lights through the window
Não estamos aqui pra dar explicaçõesWe ain't coming together for no answers
A única coisa que concordamos é: foda-se o câncerThe only thing we agree on is fuck cancer
Alguém toca aquele Thugger, aquele: Foda-se o câncerSomeone play that Thugger, that: Fuck Cancer
Um salve pra minha mãe, mano, foda-se o câncerShout out to my mom, nigga, fuck cancer
E pros branquelo: Por favor, não fala issoAnd to the white kids: Please don't say it
E pro meu mano com a arma: Por favor, não usa issoAnd my nigga with the strap: Please don't spray it
Na verdade, mano, por favor, não traz issoMatter a fact, nigga please don't bring it
E se você sabe a letra, mano, por favor, vai cantarAnd if you know the words nigga please go sing it

Lado oeste, lado oesteWest side, west side
Lado leste, lado lesteEast side, east side
Lado oeste, lado oesteWest side, west side
Lado leste, lado lesteEast side, east side
Lado oeste, lado oesteWest side, west side
Lado leste, lado lesteEast side, east side
Esquerda direita, esquerda direitaLeft right, left right
Deixa todo mundo saber que a gente vai se divertir hoje à noiteLet everybody know we getting down tonight