Brotherhood Of Man
All day, since your haircut in the morning,
you have looked like a painting, even more than usual.
We are in the wind, planting the maples.
We meet an older man who seems to know
I miss my dad.
And he smiles through the limbs.
We talk easily with him
until the rain begins.
This is the brotherhood of man.
Waiting at the airport on my suitcase,
a girl traveling from Spain became my sudden friend,
though I did not learn her name.
And when the subway dimmed
a stranger lit my way.
This is the brotherhood of man.
I never can say what I mean
but you will understand,
coming through clouds on the way.
This is the brotherhood of man.
Irmãos de Sangue
O dia todo, desde seu corte de cabelo de manhã,
você parece uma obra de arte, ainda mais do que o normal.
Estamos ao vento, plantando os bordos.
Encontramos um homem mais velho que parece saber
que eu sinto falta do meu pai.
E ele sorri entre os galhos.
Conversamos facilmente com ele
até a chuva começar.
Essa é a irmandade do homem.
Esperando no aeroporto pela minha mala,
uma garota que viajava da Espanha se tornou minha amiga repentina,
mesmo sem saber seu nome.
E quando o metrô escureceu
um estranho iluminou meu caminho.
Essa é a irmandade do homem.
Nunca consigo dizer o que quero dizer
mas você vai entender,
vindo através das nuvens no caminho.
Essa é a irmandade do homem.