Song About Traveling
A man said Why, why does traveling
in cars and in trains make him feel sad,
a beautiful sadness.
I've felt this before.
It's the people in the cities you'll never know,
it is everything you pass by,
wondering, will you ever return?
The colors of rowboats, the greens and the blues.
Orange grove side streets you only see halfway.
And beaches in winter
and when kites are flown.
It's the people in the cities you'll never know,
it is everything you pass by,
wondering, will you ever return?
Canção Sobre Viajar
Um homem disse: Por que, por que viajar
em carros e trens o deixa triste,
uma tristeza bonita.
Eu já senti isso antes.
São as pessoas nas cidades que você nunca vai conhecer,
é tudo que você passa,
se perguntando, você algum dia vai voltar?
As cores dos barcos a remo, os verdes e os azuis.
Ruas laterais de laranjeiras que você só vê pela metade.
E praias no inverno
e quando as pipas são soltas.
São as pessoas nas cidades que você nunca vai conhecer,
é tudo que você passa,
se perguntando, você algum dia vai voltar?