The Lakes Of Canada
Look for me another day.
I feel that I could change,
I feel that I could change.
There's a sudden joy that's like
a fish, a moving light;
I thought I saw it
rowing on the lakes of Canada
Oh laughing man, what have you won?
Don't tell me what cannot be done.
My little mouth, my winter lungs,
don't tell me what can't be done.
Walking in the circle of a flashlight
someone starts to sing, to join in.
Talk of loneliness in quiet voices.
I am shy but you can reach me.
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
The Lakes Of Canada (Tradução)
Olhe para mim outro dia.
Eu sinto que eu poderia mudar,
Eu sinto que eu poderia mudar.
Há uma alegria repentina que é como
um peixe, uma luz em movimento;
Eu pensei que eu vi
remar nos lagos do Canadá
Oh homem rindo, o que você ganhou?
Não me diga que não pode ser feito.
Minha boca pequena, pulmões meu inverno,
não me diga que não pode ser feito.
Andando no círculo de uma lanterna
alguém começa a cantar, a juntar-se dentro
Falar de solidão em voz baixa.
Eu sou tímida, mas você pode me alcançar.
Remar nos lagos do Canadá,
remar nos lagos do Canadá.