Avertissement

Aviso

Avertissement

Aviso oh nalobaka teAvertissement oh nalobaka te

Seu coração não vale nadaMotema ozo niokola
Não é nadaEza ebende te
Só traz dor, não sou seu brinquedoEzo sala pasi naza ebembe te
A dor que você me faz passarLa douleur que tu me fais subir
Eu preciso acabar com issoJe dois en finir
Não quero ser escravoNaboyi ko zala esclave
Você vai embora e eu fico aquiYo okendaka nga nazelaka
Você se alegra enquanto eu sofroYo osepelaka nga na lelaka
Você na minha vibe só traz sofrimentoYo na ambiance nga na souffrance
Abakal Mahamat em DoualaAbakal Mahamat na douala
Minha paciência tem limites, você sabe?Ma patience a des limites le sais tu?
Como o filme de Jesus acabouKutu film ya Yesu esilaki
Quando eu começo a me curarQuand je commence à guérir
Isso te assustaÇa te fait peur
Minha ausência vai te fazer entender meu valorMon absence te fera comprendre ma valeur
Eu era aquele que expunha suas fraquezasNga moto nazalaki ko bomba ba faiblesses nayo
Eu era aquele que te consolava na hora da dorNga moto nazalaki ko consoler na tango ya pasi
Eu me entreguei de corpo e almaJe me suis donné corps et âme
Por esse amor aahPour cet amour aah

Não vai adiantar se alguém se quebrarKo kamua te soki mutu na nga e'craquer
Não vai adiantar se você me ver reinarKo kamua te soki omoni nazo régner
Não vai adiantar se você me ver como vizinhoKo kamua te soki omoni nga epa voisin
Não vai adiantar se eu começar a me vingarKo kamua te soki nakomi ko se venger

Quem vai se negligenciar aahQui va se négliger aah
Quem vai se negligenciar eehQui va se négliger eeh
A mulher de um homem não é nada aahYuma ya moto aza te aah
Pai, eu não vou ficar nesse mundo eehPapa nayaka ko tiko na mokili te eeh

Ah, bomeka ata cot'oyoAh bomeka ata cot'oyo

Você me vê de longeOmoni ngai libongo
Eu te amava, mas você não volta, paiNazelaka yo masuwa tii oko zonga papa
Estou me divertindo, a vida é curtaNazo sepelisa nzoto, la vie est courte
Deixa eu aproveitarTika nga na profiter
Eu também ouço essas coisas que você ouveNayoka pe bilengi oyo yo oyokaka
Eu sou alguém na água e na lamaNaza mutu na mayi na makila
As coisas do corpo pedem muitoBiloko ya nzoto ezo senga eningana
Eu não ligo para o que vocês falamJe m'en fou na oyo nioso bozo loba
As suas reclamações não pesam nadaBa reproches na bino ezo peser te
Elas ficam aqui, elas saem daquiEzo kota awa ezo bima awa
Quem vai me amar mais do que eu mesmoMutu ako linga nga koleka nga moko
Não vai ser ninguémAzali te pe akozala te
Nem a mãe que cuida do seu bebêAta maman alengelaka nourrisson naye
Mas a febre do bebê não é da mãeMais fievre ya bébé eza ya maman te

Não vai adiantar se alguém se quebrarKo kamua te soki mutu na nga e'craquer
Não vai adiantar se você me ver reinarKo kamua te soki omoni nazo régner
Não vai adiantar se você me ver como vizinhoKo kamua te soki omoni nga epa voisin
Não vai adiantar se eu começar a me vingarKo kamua te soki nakomi ko se venger

Quem vai se negligenciar aahQui va se négliger aah
Quem vai se negligenciar eehQui va se négliger eeh
A mulher de um homem não é nada aahYuma ya moto aza te aah
Pai, eu não vou ficar nesse mundo eehPapa nayaka ko tiko na mokili te eeh

Ron Bimwala RonaldoRon Bimwala Ronaldo
Dg Costa ItanguDg Costa Itangu
Jean Paul BishwekaJean Paul Bishweka

Você pode amar alguémOkoki kolinga mutu
Ele mesmo vai fazer o que você não fazYe moko akosala que obaye ye
Você acaba dando tudoOkomi pesa mobimba
Ele mesmo vai fazer você ficar distanteYe moko akosala otia distance
Depois de muitos avisosAprès ebele ya ba avertissements
Você não acordaOzongisi conscience te
Eu brilho na músicaNazo briller na musika
Você mesmo me deu o caminhoYo moko opesaki nga nzela
Na fidelidade, precisa ter reciprocidadeNa fidélité il faut réciprocité
Se você ama respeito, precisa ter reciprocidadeOlingi respect il faut pe réciprocité

Quem vai se negligenciar aahQui va se négliger aah
Quem vai se negligenciar eehQui va se négliger eeh
A mulher de um homem não é nada aahYuma ya moto aza te aah
Pai, eu não vou ficar nesse mundo eehPapa nayaka ko tiko na mokili te eeh

Dg Abakalal Mahamat em DoualaDg Abakalal Mahamat à douala
Nathan Mbaka NgobilaNathan Mbaka Ngobila
Musa Kimputu MKTMusa Kimputu MKT
O Rei1212Le Roi1212
Patient Musaka o homem de coração grandePatient Musaka l'homme au grand coeur
Paul Fipiko FBTPaul Fipiko FBT
Mestre Escolhido MatataMaitre Choisi Matata
Jean Paul Kapongo KadioboJean Paul Kapongo Kadiobo
Pdg Vanny Bishweka velho poutinePdg Vanny Bishweka vieux poutine
Colin iPhone RDCColin iPhone RDC
Boss Ibra Banco CentralBoss Ibra Banque centrale