Eat Your Fireworks

Coma Seus Fogos de Artifício

Eat Your Fireworks

está devidamente anotadoit's been duly noted
registrado documentado catalogadorecorded documented cataloged
a celebração da perdaa celebration of loss
a visão de uma mãe que não consegue reconhecerthe sight of a mother who can't recognize
sua vida passando por elaher life is passing her by

seis cordas e sete histórias de um garoto que perdeu sua glóriasix strings and seven stories of a boy who lost his glory
ele amarrou a corda e disse ei, me soltahe tied the noose and said hey cut me loose
e o sorriso no rosto dela me faz saber que ela está acordadaand the smile on her face lets me know she's awake
querida Omaha, há um problema em unir amantesdear Omaha there's a problem with binding lovers
não há espaço para crescer com os outrosthere is no space for growth with others
e o fogo da apatia parece consumir tudoand the fire of apathy seems to consume everything
até não conseguirmos respirar, até não conseguirmos veruntil we can't breath until we can't see

e o sorriso no rosto dela me faz saber que ela está acordadaand the smile on her face let's me know she's awake
e o toque da mão dela me faz saber que ela pode me ajudar a passar por este diaand the touch of her hand lets me know that she can get me through this day
e o som do suspiro dela me faz saber que ela está vivaand the sound of her sigh lets me know she's alive
e a força que ela quebra me faz saber que eu posso conseguir passar por este diaand the will that she breaks lets me know that I might make it through this day
e eu não consigo lembrar como cheguei aquiand I can't remember how I got here