Me Matará El Sentimiento

O Sentimento Vai Me Matar

Me Matará El Sentimiento

É melhor não te ver maisEs mejor no verte más
Embora meus olhos lhe digamAunque te digan mis ojos
Que estou morrendo de vontade de ver vocêQue yo me muero por verte
Eu sei que você está proibidoSe que tú eres prohibida
Eu não posso ter vocêNo puedo tenerte

alguém está esperando por vocêAlguien espera por ti
E você deve enfrentar issoY debes hacerle frente
Ao compromisso moralAl compromiso moral
O que você tem diante das pessoas?Que tienes ante la gente
Você sabe que é assimSabes que es así

Às vezes penso que nuncaA veces pienso que nunca
Eu não deveria ter te contado nadaDebi decirte nada
Eu deveria ter calado a boca e engolido minhas palavrasDebi callarme y tragarme mis palabras
Vou ficar em silêncio com essa dorSeguir yo solo callado con esta pena
Eu percebi que você não senteMe he dado cuenta que no te sientes
No amor, às vezes há coisas que não existemEnamorada, a veces hay cosas que no hay
Como mudá-los, continue com sua vidaComo cambiarlas, sigue tu vida
que eu pague minha sentençaQue yo pago mi condena

Você continua com ele, cumpra seu deverTu sigue con el, cumple tu deber
Muito em breve você estará vestida de noivaMuy pronto vestida de novia tu estarás
Se não pudesse ser o que sonhei um diaSi no pudo ser lo que un día soñé
Minha alma viverá para sempre sozinhaMi alma por siempre sola vivira
Eu vou sair daqui, se eu fosseYo me iré de aquí, si tan solo fui
Um fantasma que nunca deveria ter chegadoUn aparecido que nunca debio llegar
Nem mesmo chegando perto de você, falando com você sobre mimNi acercarme a ti, hablarte de mi
Vou fugir sofrendo para outro lugarMe iré corriendo sufriendo a otro lugar

O sentimento vai me matar quando você estiver aquiMe matara el sentimiento cuando tu estes
em seus braçosEn sus brazos
Enquanto isso viverei te amando em silêncioYo viviré mientras tanto amándote en silencio
Enquanto isso viverei te amando em silêncioYo viviré mientras tanto amándote en silencio
O sentimento vai me matar quando você estiverMe matará el sentimiento cuando tu estés
em seus braçosEn sus brazos

Eu sei que isso machuca você tambémSe que esto también te duele
Você não quer me verNo quieres verme
Saindo, não consigo mais pararPartir, ya no puedo detenerme
Eu sei que de agora em diante terei que sofrerSe que de ahora en adelante me toca sufrir
Se o seu coração falhar, vocêSi te falla el corazón
À medida que os anos passamCon el pasar de los años
Vou continuar aqui esperandoYo seguiré aquí esperando
Esperançoso no diaEsperanzado en el día
me dê seu amorMe entregues tu amor
Foi muito bom conhecer vocêFue muy bonito conocerte aunque
Já é tarde demais, ele merece o que te devoYa muy tarde, el te merece lo debo
Reconheça, porque ele tem tudo se for o dono do seu amorReconocer, pues tiene todo si es el dueño de tu amor
Eu nunca deveria ter aparecido ou me colocado no meioNunca debi de aparecerme ni ponerme en medio
Se eu soubesse que você já tem donoSi yo sabía que ya tu tenias dueño
O resultado é que agora eu sou o perdedorEl resultado es que ahora soy el perdedor

Você continua com ele, cumpra seu deverTu sigue con el, cumple tu deber
Muito em breve você estará vestida de noivaMuy pronto vestida de novia tu estarás
Se não pudesse ser o que sonhei um diaSi no pudo ser lo que un día soñé
Minha alma viverá para sempre sozinhaMi alma por siempre sola vivira
Eu vou sair daqui, se eu fosseYo me iré de aquí, si tan solo fui
Um fantasma que nunca deveria ter chegadoUn aparecido que nunca debio llegar
Nem fale com você sobre mim, chegue mais perto de vocêNi hablarte de mi, acercarme a ti
Vou fugir sofrendo para outro lugarMe iré corriendo sufriendo a otro lugar

O sentimento vai me matar quando você estiver aquiMe matara el sentimiento cuando tu estes
em seus braçosEn sus brazos
Enquanto isso viverei te amando em silêncioYo viviré mientras tanto amándote en silencio