Olha Ela

Vela Ve

Ai, a ferida sangra de novoAy, la herida sangra nuevamente
Eu sei fácil, sua coqueteriaLo sé fácilmente, tu coquetería
E eu que me comporto direitinhoY yo que me porto decente
Não posso te ofender, destruo minha vidaNo puedo ofenderte, destrozo mi vida

A ferida sangra de novoLa herida sangra nuevamente
Ela gosta de partir coraçõesLe gusta romper corazones
Saciando os homens e depois ri delesSaciando a los hombres y después se ríe de ellos
E eu que fui tão trouxa, me apaixonei por elaY yo que he sido tan juga'o de ella me he enamorado
E não consigo entenderY no puedo entenderlo

Sabe que é de rosto bonitoSabe que es de cara bonita
Que tem o corpo bem modeladoQue tiene el cuerpo bien moldea'o
Sabe que adora seu sorriso, seu olhar me deixa encantadoSabe que gusta su sonrisa su mirar me tiene embruja'o
E vai pensar que eu vou implorar pra elaY pensará que yo voy a rogarle
Olha ela, olha, eu posso adorar muitoVela, ve, mucho puedo adorarle

Olha ela, olhaVela, ve

Ai, olha ela, olhaAy, vela, ve
Ayyy, se precisa de algo, vem pertoAyyy, si algo necesita se acerca
Com tanta inocência e sorriso de meninaCon tanta inocencia y sonrisa de niña
E toca minhas fraquezas com beijos rápidos e carícias falsasY toca mis debilidades con besos fugaces y falsas caricias

Se precisa de algo, vem pertoSi algo necesita se acerca
Que continue brincando comigoQue siga jugando conmigo
Que no meio do caminho posso surpreendê-laQue a mitad del camino puedo sorprenderla
Uma situação apertadaUna situación apurada
Que mude a situação sem que ela sofraQue cambie la carta sin que sufra ella

E então, o que ela fará com seu rosto?Y entonces, ¿qué hará con su cara?
O que fará com seu jeito de rainha?¿Qué hará con su porte de reina?
Se tem a alma tão escuraSi tiene tan oscura el alma
E a cabeça tão bagunçadaY tiene mala la cabeza
E vai pensar que eu vou implorar pra elaY pensará que yo voy a rogarle
Olha ela, olha, eu posso adorar muitoVela, ve, mucho puedo adorarle

Ai, olha ela, olhaAy, vela, ve
Ai, olha ela, olha, ai, ombeAy, vela ve, ay, ombe