Wonderful Drink

Bebida Maravilhosa

Wonderful Drink

Caminhamos ao longo do rio da montanhaWe walked along the mountain river
Admirando as cachoeiras de seus torrentes cristalinosAdmiring the waterfalls of its crystal torrents
Colhemos flores lindas, esquecendo do tempoPicked up beautiful flowers forgetting about time
Chegamos a uma cabana pequenaWe came to a small hut
Uma velha saiu para nos receberAn old woman went out to meet us
E disse: "Bem-vindos à minha casaAnd said:"Welcome to my house
Para experimentar uma bebida maravilhosa"To taste a wonderful drink "

A bebida maravilhosaThe wonderful drink
Ela disse, é mais gostosa queShe said ,is tastier than
Todos os néctares e sucosAll nectars and juices
Experimente, não vou cobrar muitoThy it, I won`t charge much

Nós provamos e parecia que estávamos sendo levadosWe tried and it seemed, we were whisked off
Para um jardim encantadoTo a delightful garden
Lá corremos e rimosThere we run about and laughed
Aproveitamos as frutas mais saborosasEnjoyed the tastiest fruits
E tudo era como um lindo sonhoAnd all was like a lovely dream
Mas quando voltamos à realidadeBut when we came to our senses
Vimos que a velha estava ficando mais jovemWe saw that the old women grew younger
Ela nos perguntou: "Querem mais?"She asked us: "Want more?"
Nos olhamos e percebemosWe looked at each other and saw
Que estávamos envelhecendoThat we had grown older

A velha bebeu nossa juventudeThe old women drank our youth
Enquanto nós tomávamos a bebida maravilhosaWhile we drank the wonderful drink