The Naked At School Dream
I read the whole book so I raised up my hand.
The whole class starts laughing and I don't understand.
So I walked to the chalkboard, then I knew without a glance.
Because I felt all of their burning eyes
and I wasn't wearing pants.
Some say dreams have meaning.
Well if they do I'd like to ask:
Am I too self-concious of my skinny little ass?
Or is it just some random coincidental thing?
'Cuz everyone I know has had that same disturbing dream.
O Sonho Nu na Escola
Li o livro todo, então levantei a mão.
A turma inteira começou a rir e eu não entendi.
Então fui até o quadro, e sem olhar já sabia.
Porque senti todos aqueles olhares ardendo
E eu não estava de calça.
Alguns dizem que os sonhos têm significado.
Bom, se têm, eu queria perguntar:
Eu sou muito inseguro com meu corpinho magro?
Ou é só uma coisa aleatória, sem sentido?
Porque todo mundo que eu conheço já teve esse mesmo sonho perturbador.