La Realidad
Entre lo que creo ser, y lo que creen que yo soy
Queda una brecha para ser lo que se es
Es una herida abierta supurando la verdad
Con vendaje subjetivo para la sinceridad
Cada uno dice ser, cada cual por algo es
Lo que queda en el medio son detalles a saber
Cada perro y su ladrido, cada perro y su collar
Tan real como la guerra es todo lo que imaginas
La realidad, ¡la realidad!
Es una herida abierta
La realidad, ¡la realidad!
Es una herida abierta
La realidad, ¡la realidad!
Es una herida abierta
La realidad
En que retorico silencio buscabas
Buscabas algo en que confiar
Era una jaula de preguntas que intentabas contestar
Cada perro y su ladrido, cada perro y su collar
Quizás solo estés soñando y la canción llegó al final
La realidad, ¡la realidad!
Es una herida abierta
La realidad
A Realidade
Entre o que eu acho que sou, e o que acham que eu sou
Fica um espaço pra ser o que se é
É uma ferida aberta, supurando a verdade
Com um curativo subjetivo pra sinceridade
Cada um diz que é, cada um por um motivo
O que fica no meio são detalhes a saber
Cada cachorro com seu latido, cada cachorro com seu colar
Tão real quanto a guerra é tudo que você imagina
A realidade, a realidade!
É uma ferida aberta
A realidade, a realidade!
É uma ferida aberta
A realidade, a realidade!
É uma ferida aberta
A realidade
Naquele silêncio retórico que você buscava
Buscava algo em que confiar
Era uma jaula de perguntas que você tentava responder
Cada cachorro com seu latido, cada cachorro com seu colar
Talvez você esteja apenas sonhando e a canção chegou ao fim
A realidade, a realidade!
É uma ferida aberta
A realidade