Fight Of My Life

Luta da Minha Vida

Fight Of My Life

Nós somos os odiados que se levantam na vidaWe’re the hated ones who take the stand in life
contra as forças do mal que dizem ter direitos,against the forces of evil that claim to have rights,
das almas das nossas famílias, amigos e inimigos,of the souls of our families, friends and our foes,
uma batalha pela verdadeira liberdade, mas ninguém sabe,a battle for true freedom, but nobody knows,
chame-nos de patéticos, chame-nos de malucos,call us pathetic, call us all cracked,
traga suas luvas de brass e seus tacos de beisebol,bring your brass knuckles and your baseball bats,
alguma coisa está no ar esta noite, eu sinto nos meus ossos,something’s in the air tonight, I feel it in my bones,
quando a chuva cair, todo mundo vai saber,when it rains down, everybody will know,
(Refrão)(Chorus)
[Luta da minha vida] É melhor se preparar, já está na hora,[Fight of my life] Better knuckle up, it’s about time,
é melhor trazer seu barulho porque eu vou trazer o meu,better bring your noise cuz I’m bringing mine,
vamos lutar até o fim toda vez pela luta da minha vida,we’ll go down swinging every time for the fight of my life,
(Verso 2)(Verse 2)
As linhas foram traçadas, é hora de escolher um ladoThe lines have been drawn, it’s time to take a side
pelo Aquele que prevalece ou pelo que conta mentiras,for the One Who prevails or the one who tells lies,
o ataque é implacável, os conflitos são profundos,the onslaught is ruthless, the conflicts run deep,
todos estamos lutando batalhas, então, por favor, Deus, me ajude,we’re all fighting battles, so please, God, help me,
pronto para a ação, estou preparado para atacar,ready for action, I’m ready to attack,
se alguém cair, teremos que assumir a responsabilidade,if someone goes down we’ll hafta take up their slack,
vamos atacar como um raio com uma explosão nuclear,we’ll strike like lightning with a nuclear blast,
e quando a fumaça se dissipar, veremos quem fica de pé,and when the smoke clears then we’ll see who stands,
[vai, Fred] {Refrão}[go Fred] {Chorus}