395px

Oração Antes de uma Viagem

Interference

Prayer Before A Voyage

Be my weather
Blow through me like the wind
Wind in invisible shapes about my ribs
Rain on me
Be my winter

For what do I wish?
Not for stone or for wood
Nor of water or of flesh
But to meet you in the space that lies
Between a joke and a smile
And beachcomb the empty mile

Be my weather
Blow through me like the wind
Wind in invisible shapes about my ribs
Rain on me
Be my winter

Oração Antes de uma Viagem

Seja meu clima
Sopre em mim como o vento
Vento em formas invisíveis ao redor das minhas costelas
Chuva em mim
Seja meu inverno

Pois o que eu desejo?
Não por pedra ou por madeira
Nem de água ou de carne
Mas para te encontrar no espaço que existe
Entre uma piada e um sorriso
E vasculhar a milha vazia

Seja meu clima
Sopre em mim como o vento
Vento em formas invisíveis ao redor das minhas costelas
Chuva em mim
Seja meu inverno

Composição: Fergus O\'Farrell / Malcolm Macclancy