1390
I left my body down on an altar in flames,
I have to meet my own heaven or hell,
No one can see me, no one can touch me,
I'm waiting now your big mistake.
Before that night I cast a spell on myself,
My spirit will stay here and haunt them.
I'll break the tombstone, I'll feed my hunger
With their dreams, with their regrets.
In the fire a body lays,
The night will shelter the ghoul!
Side by side with the wolves she cries,
She's ready to avenge her soul.
They watch my body burn in flames,
They spread my ashes in the wind.
She is the leader of our secret society.
She will guide our destiny.
They thought she's gone,
But she was sent back from the dead.
Her silent curse, her silent tears haunt them,
Her evil sight in the dead of night,
Her evil voice leave them with no choice
'Cause she was a demon in a human skin...
Eye for an eye and sin for a sin
Is her law.
In 1390 I was condemned
By the unholy inquisition to burn
For all my sins, for my beliefs,
Because I followed the old ways.
With my disciples I was caught in the act,
While we were speaking with the stars,
We've dropped our flesh and from our skins
We've built for us a whole new world.
1390
Deixei meu corpo em um altar em chamas,
Preciso encontrar meu próprio céu ou inferno,
Ninguém pode me ver, ninguém pode me tocar,
Estou esperando agora seu grande erro.
Antes daquela noite, lancei um feitiço em mim mesma,
Meu espírito ficará aqui e os assombrará.
Vou quebrar a lápide, vou saciar minha fome
Com os sonhos deles, com os arrependimentos deles.
No fogo, um corpo jaz,
A noite abrigará o espectro!
Lado a lado com os lobos, ela chora,
Está pronta para vingar sua alma.
Eles assistem meu corpo queimar em chamas,
Espalham minhas cinzas ao vento.
Ela é a líder da nossa sociedade secreta.
Ela guiará nosso destino.
Eles pensaram que ela se foi,
Mas ela foi enviada de volta dos mortos.
Sua maldição silenciosa, suas lágrimas silenciosas os assombram,
Seu olhar maligno na calada da noite,
Sua voz maligna os deixa sem escolha
Porque ela era um demônio em pele humana...
Olho por olho e pecado por pecado
É sua lei.
Em 1390, fui condenada
Pela inquisição profana a queimar
Por todos os meus pecados, por minhas crenças,
Porque segui os antigos caminhos.
Com meus discípulos, fui pega em flagrante,
Enquanto falávamos com as estrelas,
Deixamos nossa carne e de nossas peles
Construímos para nós um mundo totalmente novo.