My Own Hell
Incandescent blood
Flows through my veins
As a mad volcano blows
Its entrails.
I accept that blasphemy
Called "my life"
While I close deep inside me
My own hell.
My betrayed heart
Is doomed to feel
All my emotions and my life.
When I look inside my heart,
I discover my own hell.
My own hell will rise,
My own hell will last,
My own hell will burn.
I'm my own hell.
I am used to burn
Inside my own hell
And the fire is fed
By my life.
Meu Próprio Inferno
Sangue incandescente
Corre pelas minhas veias
Como um vulcão louco explode
Suas entranhas.
Eu aceito essa blasfêmia
Chamada "minha vida"
Enquanto fecho bem dentro de mim
Meu próprio inferno.
Meu coração traído
Está condenado a sentir
Todas as minhas emoções e minha vida.
Quando olho dentro do meu coração,
Descubro meu próprio inferno.
Meu próprio inferno vai se erguer,
Meu próprio inferno vai durar,
Meu próprio inferno vai queimar.
Eu sou meu próprio inferno.
Estou acostumado a queimar
Dentro do meu próprio inferno
E o fogo é alimentado
Pela minha vida.