Heroes
Heroes of the darkened past,
Listen the tales of the wind
'Cause he has seen the history dying.
Times of glory and of swords,
Times of honor,
Living idols, blood and steel,
All these are gone.
Heroic times, just heroic times,
Lost through the ages.
Riding wild horses on the fields,
Tongues if flames
Kissing swords and shields
And burn the days of the ones who die.
Why is so heroic
To die for an aim?
Maybe because we have no faith.
Why it seems heroic
To worship a bone idol?
Maybe because our god died.
Heróis
Heróis do passado sombrio,
Ouçam as histórias do vento
Pois ele viu a história morrendo.
Tempos de glória e de espadas,
Tempos de honra,
Ídolos vivos, sangue e aço,
Tudo isso se foi.
Tempos heroicos, apenas tempos heroicos,
Perdidos através das eras.
Cavalgar cavalos selvagens nos campos,
Línguas de chamas
Beijando espadas e escudos
E queimando os dias dos que morrem.
Por que é tão heroico
Morrer por um objetivo?
Talvez porque não temos fé.
Por que parece heroico
Adorar um ídolo de osso?
Talvez porque nosso deus morreu.