¿Dónde Está El Amor?

Onde esta o amor?

¿Dónde Está El Amor?

É demoradoEstá pasando tiempo
Percebi que você é diferenteTe noto diferente
E você?¿Y qué pasa contigo?
Bem, você não é mais o mesmoPues ya no eres la misma
Talvez você tenha outroSerá que tienes otro
Como as pessoas dizemComo dice la gente
E o que você fez comigo?Y que has hecho conmigo
Tudo está caindo sobre mimQue todo se me viene encima

Vou te perguntarTe voy a preguntar
O que aconteceu comigo?¿Qué ha sido de mi?
E onde está o amor que eu te dei?¿Y dónde está el amor que te entregué?

Vou te perguntarTe voy a preguntar
O que aconteceu comigo?¿Qué ha sido de mi?
E onde está o amor que eu te dei?¿Y dónde está el amor que te entregué?

Mesmo que você tenha me esquecidoAunque me hayas olvidado
Eu te pergunto: Onde... Onde está o amor?Yo te pregunto: ¿Dónde... Donde está el amor?

Hoje eu neste momentoHoy yo en este momento
Eu não presto atenção nas pessoasNo hago caso a la gente
Eles machucaram meus sentimentosHieren mis sentimientos
E isso me machucaY eso a mí me lastima
Hoje se você tiver outroHoy si tú tienes otro
Eu vou contar a ele cara a caraYo le diré de frente
Tudo o que fizemos, juntos o que fizemosTodo lo que hicimos, juntos lo que hicimos
E que você me mimeY que tu a mí me mimas

Vou te perguntarTe voy a preguntar
O que aconteceu comigo?¿Qué ha sido de mi?
E onde está o amor que eu te dei?¿Y dónde está el amor que te entregué?

Diga-me que não é verdadeDime que no es verdad
Que você ainda morre por mimQue aún mueres por mi
E minta para mim mesmo que sejaY miénteme aunque sea
por favor, digaPor favor dímelo

Vou te perguntarTe voy a preguntar
O que aconteceu comigo?¿Qué ha sido de mi?
E onde está o amor que eu te dei?¿Y dónde está el amor que te entregué?
Diga-me que não é verdadeDime que no es verdad
Que você ainda morre por mimQue aún mueres por mi
E minta para mim mesmo que sejaY miénteme aunque sea
por favor, digaPor favor dímelo